Основні технічні терміни

Računalo – Комп’ютер. Це основний пристрій, який використовується для обробки даних.
Imam novo računalo za rad kod kuće.

Monitor – Монітор. Це екран, на якому відображається інформація з комп’ютера.
Moj monitor ima visoku rezoluciju.

Tastatura – Клавіатура. Пристрій для введення текстової інформації в комп’ютер.
Kupio sam novu tastaturu jer je stara bila pokvarena.

Miš – Мишка. Пристрій для керування курсором на екрані.
Bez bežičnog miša teško je raditi.

Procesor – Процесор. Основний обчислювальний елемент комп’ютера.
Moj novi procesor omogućava brži rad računala.

Memorija – Пам’ять. Місце для зберігання даних у комп’ютері.
Trebam više memorije za pohranu svih svojih datoteka.

Tvrdi disk – Жорсткий диск. Пристрій для зберігання великих обсягів даних.
Moj tvrdi disk je skoro pun, moram obrisati neke datoteke.

Grafička kartica – Відеокарта. Пристрій для обробки графічної інформації.
Za igranje novih video igara trebam bolju grafičku karticu.

Програмне забезпечення

Program – Програма. Набір інструкцій, який виконується комп’ютером.
Instalirao sam novi program za uređivanje fotografija.

Operativni sustav – Операційна система. Основне програмне забезпечення, яке керує апаратними ресурсами комп’ютера.
Windows 10 je najpopularniji operativni sustav.

Aplikacija – Додаток. Програмне забезпечення, призначене для виконання конкретних завдань.
Koristim ovu aplikaciju za praćenje svojih financija.

Antivirus – Антивірус. Програма для захисту комп’ютера від шкідливого програмного забезпечення.
Moj antivirus je otkrio nekoliko prijetnji na računalu.

Vatrozid – Брандмауер. Система для захисту комп’ютера від несанкціонованого доступу.
Uključio sam vatrozid za dodatnu sigurnost.

Upravljački program – Драйвер. Програмне забезпечення, яке дозволяє операційній системі взаємодіяти з апаратними пристроями.
Novi upravljački program poboljšao je rad mog pisača.

Мережеві технології

Mreža – Мережа. Система з’єднаних між собою комп’ютерів для обміну даними.
Naša mreža omogućava brzi prijenos podataka između računala.

Router – Маршрутизатор. Пристрій для з’єднання комп’ютерних мереж.
Kupili smo novi router za brži internet.

Wi-Fi – Вай-Фай. Технологія бездротового з’єднання для передачі даних.
Wi-Fi signal u mojoj kući je vrlo jak.

IP adresa – IP-адреса. Унікальний ідентифікатор пристрою в мережі.
Svako računalo u mreži ima svoju IP adresu.

Server – Сервер. Комп’ютер або програма, яка надає послуги іншим комп’ютерам у мережі.
Naš server je uvijek online i dostupan za korisnike.

Klijent – Клієнт. Програма або пристрій, який отримує послуги від сервера.
Klijent se povezuje na server kako bi preuzeo podatke.

Інтернет і веб-технології

Web stranica – Веб-сторінка. Документ, доступний в Інтернеті.
Ova web stranica nudi puno korisnih informacija.

Preglednik – Браузер. Програма для перегляду веб-сторінок.
Koristim preglednik Chrome za surfanje internetom.

URL – URL-адреса. Уніфікований локатор ресурсів, адреса веб-сторінки.
Unesite URL u preglednik kako biste posjetili web stranicu.

Hyperlink – Гіперпосилання. Посилання, яке веде на інший документ або веб-сторінку.
Kliknite na ovaj hyperlink za više informacija.

HTML – HTML. Мова розмітки для створення веб-сторінок.
HTML je osnovni jezik za izradu web stranica.

CSS – CSS. Мова стилів для опису вигляду веб-сторінки.
CSS omogućava oblikovanje web stranica.

JavaScript – JavaScript. Мова програмування для створення інтерактивних веб-сторінок.
JavaScript dodaje dinamiku i interaktivnost web stranicama.

Технічна підтримка та обслуговування

Podrška – Підтримка. Допомога користувачам з технічними проблемами.
Tehnička podrška je dostupna 24 sata dnevno.

Sustav – Система. Сукупність взаємозв’язаних компонентів, що працюють разом.
Naš sustav je vrlo pouzdan i rijetko se kvari.

Nadogradnja – Оновлення. Процес покращення програмного або апаратного забезпечення.
Nadogradnja sustava će poboljšati njegovu učinkovitost.

Sigurnosna kopija – Резервна копія. Копія даних, створена для їх захисту від втрати.
Uvijek radim sigurnosnu kopiju važnih datoteka.

Obnova – Відновлення. Процес повернення системи або даних у попередній стан.
Obnova podataka je uspješno završena.

Мобільні технології

Mobilni telefon – Мобільний телефон. Переносний пристрій для голосових і текстових комунікацій.
Moj mobilni telefon ima mnogo korisnih aplikacija.

Pametni telefon – Смартфон. Мобільний телефон з розширеними функціями.
Pametni telefon omogućava pristup internetu i društvenim mrežama.

Tablet – Планшет. Портативний комп’ютер з сенсорним екраном.
Koristim tablet za čitanje knjiga i gledanje filmova.

SIM kartica – SIM-карта. Модуль ідентифікації абонента для мобільного зв’язку.
Promijenio sam SIM karticu zbog promjene operatera.

Bluetooth – Блютуз. Технологія бездротового з’єднання для обміну даними на короткій відстані.
Povezao sam slušalice s telefonom preko Bluetootha.

APN – APN. Назва точки доступу для налаштування мобільного інтернету.
Morate postaviti ispravan APN za pristup internetu.

Aplikacija – Додаток. Програмне забезпечення, встановлене на мобільному пристрої.
Preuzeo sam novu aplikaciju za učenje jezika.

Operativni sustav – Операційна система. Програмне забезпечення, що керує мобільним пристроєм.
Android je najpopularniji operativni sustav za pametne telefone.

Ця стаття охоплює лише основні терміни, але їх знання допоможе вам впевненіше почуватися в світі технологій і комп’ютерів. Продовжуйте вивчати нові слова і фрази, і незабаром ви зможете вільно розмовляти на будь-яку технічну тему хорватською мовою.