Основні терміни
Škola – школа. Це місце, де учні отримують освіту.
Djeca idu u školu svaki dan.
Učitelj – вчитель. Людина, яка навчає учнів у школі.
Učitelj objašnjava novu lekciju.
Učenik – учень. Це студент або школяр, який відвідує школу для отримання знань.
Učenici pažljivo slušaju učitelja.
Razred – клас. Це група учнів, що навчаються разом, або кімната, де відбуваються заняття.
Učenici su ušli u razred.
Nastava – урок. Це період часу, протягом якого учні навчаються певного предмету.
Nastava matematike počinje u 8 sati.
Предмети
Matematika – математика. Це наука про числа, форми та їх взаємозв’язки.
Matematika je omiljeni predmet mnogih učenika.
Hrvatski jezik – хорватська мова. Це офіційна мова Хорватії, яка вивчається у школах.
Učenici pišu sastav na hrvatskom jeziku.
Povijest – історія. Це вивчення подій минулого.
Na satu povijesti učimo o srednjem vijeku.
Geografija – географія. Це наука про земну поверхню, клімат, рослинний і тваринний світ.
Na satu geografije učimo o kontinentima.
Biologija – біологія. Це наука про живі організми.
Učenici proučavaju biljke na satu biologije.
Шкільні приналежності
Bilježnica – зошит. Це книга з порожніми сторінками для записів.
Učenici pišu domaću zadaću u bilježnicu.
Olovka – олівець. Це інструмент для письма або малювання.
Trebam novu olovku za crtanje.
Gumica – гумка. Це інструмент для стирання написаного олівцем.
Gumica mi je pala na pod.
Ravnalo – лінійка. Це інструмент для вимірювання і проведення прямих ліній.
Koristim ravnalo za crtanje geometrijskih oblika.
Školska torba – шкільний рюкзак. Це сумка для перенесення шкільного приладдя.
Moja školska torba je teška.
Шкільні приміщення
Knjižnica – бібліотека. Це місце, де можна взяти або почитати книги.
Volim provoditi vrijeme u knjižnici.
Učionica – класна кімната. Це приміщення, де проводяться уроки.
Učionica je opremljena pametnom pločom.
Laboratorij – лабораторія. Це місце для наукових досліджень і експериментів.
Učenici rade pokuse u laboratoriju.
Dvorana – актовий зал. Це велика кімната для зборів та заходів.
Svi učenici su se okupili u dvorani.
Školsko igralište – шкільний майданчик. Це місце для фізичних вправ і ігор.
Djeca se igraju na školskom igralištu.
Освітні процеси
Učenje – навчання. Це процес отримання знань.
Učenje je važno za uspjeh u životu.
Podučavanje – викладання. Це процес передачі знань від вчителя до учня.
Podučavanje je odgovorna profesija.
Ispit – іспит. Це тест для перевірки знань учня.
Ispit iz matematike je bio težak.
Domaća zadaća – домашнє завдання. Це завдання, яке учні виконують вдома.
Moram završiti domaću zadaću prije večere.
Ocjena – оцінка. Це результат, який показує рівень знань учня.
Dobio sam dobru ocjenu na testu.
Шкільні заходи
Izlet – екскурсія. Це організована поїздка для учнів з метою навчання або відпочинку.
Idemo na izlet u muzej.
Priredba – вистава. Це захід, де учні показують свої таланти.
Učenici su pripremili priredbu za roditelje.
Natjecanje – змагання. Це захід, де учні змагаються між собою.
Sudjelujem u natjecanju iz matematike.
Školski sajam – шкільний ярмарок. Це захід, де учні та вчителі продають власноруч зроблені речі.
Na školskom sajmu prodajemo rukotvorine.
Školski ples – шкільний танець. Це вечірка з танцями для учнів.
Veselim se školskom plesu.
Підсумок
Опанування шкільної та освітньої лексики хорватською мовою допоможе вам впевненіше почуватися у навчальному середовищі та покращить розуміння освітніх процесів. Використовуйте ці слова та вирази у повсякденній комунікації, і ви швидко помітите прогрес у вивченні мови. Не забувайте практикуватися, адже регулярне використання нових слів – запорука успіху у вивченні будь-якої мови.
