Коли ми вивчаємо нову мову, важливо знати слова та фрази, пов’язані зі святами та особливими подіями. Це допомагає краще зрозуміти культуру та традиції народу, мову якого ми вивчаємо. У цій статті ми розглянемо деякі ключові слова каталонською мовою, що стосуються свят та особливих подій.

Загальні слова для свят

Festa – свято, подія. Це слово використовується для позначення будь-якого святкування або урочистості.
Avui tenim una gran festa a la plaça major.

Celebració – святкування. Це слово означає процес святкування або відзначення певної події.
La celebració del seu aniversari va ser meravellosa.

Esdeveniment – подія. Це слово використовується для позначення важливих або значущих подій.
L’esdeveniment més esperat de l’any és el festival de música.

Festiu – святковий. Це прикметник, що описує щось, пов’язане зі святом або урочистістю.
L’ambient festiu es sentia a tot arreu.

Слова для релігійних свят

Nadal – Різдво. Це слово використовується для позначення свята, що відзначає народження Ісуса Христа.
Cada any celebrem el Nadal amb la nostra família.

Pasqua – Великдень. Це свято відзначає воскресіння Ісуса Христа.
La Pasqua és una festa molt important per als cristians.

Resurrecció – воскресіння. Це слово стосується воскресіння Ісуса Христа з мертвих.
La resurrecció de Crist és celebrada a la Pasqua.

Missa – меса. Це релігійна служба в католицькій церкві.
Anem a la missa de Nadal cada any.

Слова для національних свят

Diada – день, свято. Це слово часто використовується для позначення національних свят.
La Diada de Catalunya se celebra l’11 de setembre.

Independència – незалежність. Це слово означає свободу від контролю іншої країни або уряду.
La festa de la independència és una celebració molt emotiva.

Patriotisme – патріотизм. Це почуття любові до своєї країни.
El patriotisme es manifesta durant les celebracions nacionals.

Bandera – прапор. Це символ держави або нації.
La bandera és un símbol important durant les celebracions nacionals.

Слова для особливих подій

Aniversari – день народження. Це слово використовується для позначення річниці народження людини.
Celebrarem el seu aniversari amb una gran festa.

Boda – весілля. Це урочиста церемонія одруження.
La seva boda va ser molt romàntica.

Graduació – випускний. Це церемонія, що відзначає завершення навчання.
La seva graduació serà aquest dissabte.

Jubilació – вихід на пенсію. Це період, коли людина припиняє працювати через досягнення пенсійного віку.
La seva jubilació serà una gran festa.

Слова для традиційних свят

Carnaval – карнавал. Це свято з маскарадами, парадами та іншими розвагами.
El carnaval de Sitges és molt famós a Catalunya.

Castellers – кастелери. Це традиційні каталонські людські вежі.
Els castellers són una part important de la cultura catalana.

Sardana – сардана. Це традиційний каталонський танець.
Ballarem la sardana durant la festa major.

Correfoc – коррефок. Це традиційне каталонське вогняне шоу.
El correfoc és una experiència emocionant i única.

Слова для зимових свят

Nadal – Різдво. Як уже згадувалося, це свято відзначає народження Ісуса Христа.
Els nens esperen amb il·lusió el Nadal per rebre regals.

Cap d’Any – Новий рік. Це свято відзначає початок нового року.
Celebrarem el Cap d’Any amb focs artificials.

Tió de Nadal – різдвяний колода. Це каталонська різдвяна традиція, коли діти б’ють дерев’яний колоду, щоб отримати подарунки.
El Tió de Nadal és una tradició molt estimada a Catalunya.

Reis Mags – Три Царя. Це свято відзначається 6 січня і символізує прихід трьох царів до Ісуса.
Els Reis Mags porten regals als nens la nit del 5 de gener.

Слова для весняних свят

Pasqua – Великдень. Як уже згадувалося, це свято відзначає воскресіння Ісуса Христа.
Durant la Pasqua, la família es reuneix per dinar.

Setmana Santa – Страсний тиждень. Це тиждень перед Великоднем, що відзначається різними релігійними церемоніями.
La Setmana Santa és una època de reflexió i pregària.

Primavera – весна. Це пора року, коли багато святкувань пов’язані з пробудженням природи.
La primavera és una època de festes i celebracions.

Roses – троянди. Троянди часто дарують на весняні свята, такі як День Святого Юрія.
Per Sant Jordi, els homes regalen roses a les dones.

Слова для літніх свят

Estiu – літо. Це пора року, коли відбувається багато свят на відкритому повітрі.
L’estiu és ple de festes i concerts a l’aire lliure.

Revetlla – ніч перед святом. Це святкування напередодні великого свята.
La revetlla de Sant Joan és una de les més importants de l’any.

Focs artificials – феєрверки. Це популярна розвага під час літніх свят.
Els focs artificials il·luminen el cel durant la festa major.

Festes majors – великі свята. Це місцеві свята, що відзначаються в різних містах і селах.
Les festes majors són una tradició molt arrelada a Catalunya.

Слова для осінніх свят

Tardor – осінь. Це пора року, коли відбуваються багато традиційних свят.
La tardor porta amb ella festes i celebracions úniques.

Castanyada – Кастаньяда. Це традиційне каталонське свято, що відзначається напередодні Дня всіх святих.
La Castanyada és una festa molt popular a Catalunya.

Panellets – панельєти. Це традиційні каталонські солодощі, що готуються на Кастаньяду.
Els panellets són deliciosos i tradicionals per la Castanyada.

La Mercè – Ла Мерсе. Це головне свято Барселони, що відзначається в кінці вересня.
La Mercè és una festa plena d’activitats i espectacles.

Слова для інших особливих подій

Comiat – прощання. Це слово використовується для позначення моменту прощання з кимось.
El comiat va ser molt emotiu i ple de llàgrimes.

Homenatge – вшанування. Це церемонія або подія, що відзначає заслуги або пам’ять когось.
L’homenatge al professor va ser molt commovedor.

Reconèixer – визнати. Це слово означає визнавати заслуги або досягнення когось.
És important reconèixer els esforços de tots els participants.

Premi – нагорода. Це слово використовується для позначення відзнаки або призу за досягнення.
Ha guanyat un premi per la seva excel·lència acadèmica.

Вивчення цих слів допоможе вам краще зрозуміти та відзначати святкові та особливі події в каталонській культурі. Це також покращить ваше володіння мовою та дозволить вам відчути себе частиною святкової атмосфери Каталонії.