Каталонська культура багата та різноманітна, має глибокі корені у мистецтві, літературі та традиціях. Для тих, хто вивчає каталонську мову, знайомство з культурно-мистецькою лексикою може допомогти краще зрозуміти цю культуру та її особливості. У цій статті ми розглянемо деякі ключові слова та вирази, пов’язані з мистецтвом і культурою Каталонії.

Мистецтво

Art – мистецтво.
L’art és una expressió de la creativitat humana.

Pintura – живопис.
La pintura catalana té una llarga tradició d’innovació.

Escultura – скульптура.
Les escultures de Gaudí són famoses arreu del món.

Arquitectura – архітектура.
L’arquitectura modernista és una part important de la identitat catalana.

Museu – музей.
El Museu Picasso de Barcelona és molt popular entre els turistes.

Exposició – виставка.
Hi ha una nova exposició d’art contemporani al museu.

Galeria – галерея.
La galeria d’art té una col·lecció impressionant de pintures modernistes.

Музика та танці

Música – музика.
La música catalana inclou una gran varietat d’estils i gèneres.

Cançó – пісня.
La cançó popular catalana és coneguda per les seves melodies i lletres emotives.

Concert – концерт.
El concert de la banda local va ser un èxit rotund.

Òpera – опера.
El Gran Teatre del Liceu és un lloc emblemàtic per a l’òpera a Barcelona.

Danses – танці.
Les danses tradicionals catalanes són una part important de les festes locals.

Sardana – сардана (традиційний каталонський танець).
La sardana és un ball en cercle que simbolitza la unitat i la identitat catalana.

Cobla – кобла (традиційний каталонський музичний ансамбль).
La cobla toca música per a la sardana.

Література

Llibre – книга.
El llibre de literatura catalana és una lectura obligatòria per als estudiants.

Poema – вірш.
El poema expressa sentiments profunds i pensaments filosòfics.

Novel·la – роман.
La novel·la catalana moderna explora temes socials i culturals.

Autor – автор.
L’autor és conegut per la seva obra innovadora i provocativa.

Literatura – література.
La literatura catalana té una llarga història i una rica tradició.

Традиції та свята

Festa – свято.
La festa major és una de les celebracions més importants de la vila.

Tradició – традиція.
La tradició de Sant Jordi és molt estimada a Catalunya.

Castell – кастель (традиційна каталонська людська вежа).
El castell és una demostració impressionant de força i treball en equip.

Correfoc – коррефок (традиційне каталонське вогняне шоу).
El correfoc és una part emocionant de moltes festes locals.

Diada – діада (національне свято Каталонії).
La Diada de l’Onze de Setembre és una data molt significativa per als catalans.

Gegants – гіганти (великі фігури, які використовуються під час святкувань).
Els gegants desfilen pels carrers durant la festa major.

Сучасне мистецтво та культура

Cinema – кіно.
El cinema català ha guanyat reconeixement internacional pels seus directors i pel·lícules.

Teatre – театр.
El teatre català ofereix una gran varietat d’obres, des de clàssics fins a produccions contemporànies.

Fotografia – фотографія.
La fotografia contemporània catalana explora temes socials i culturals.

Performance – перформанс.
El performance art és una forma d’expressió que combina elements de teatre, dansa i art visual.

Instal·lació – інсталяція.
L’artista va crear una instal·lació interactiva que permet al públic participar activament.

Festival – фестиваль.
El festival de música electrònica és un dels esdeveniments més esperats de l’any.

Мова та ідентичність

Idioma – мова.
El català és l’idioma oficial de Catalunya.

Identitat – ідентичність.
La identitat catalana està estretament lligada a la seva llengua i cultura.

Patrimoni – спадщина.
El patrimoni cultural de Catalunya inclou monuments històrics, tradicions i festivitats.

Història – історія.
La història de Catalunya està plena d’esdeveniments importants i figures destacades.

Nacionalisme – націоналізм.
El nacionalisme català ha jugat un paper clau en la política i la cultura de la regió.

Autonomia – автономія.
Catalunya té un alt grau d’autonomia dins d’Espanya.

Знання цієї лексики не тільки покращить ваше володіння каталонською мовою, але й допоможе вам глибше зрозуміти культуру та традиції Каталонії. Вивчення мови завжди пов’язане з вивченням культури, і ця стаття має на меті зробити цей процес трохи легшим та цікавішим.