Плануючи подорож до регіонів, де розмовляють каталонською мовою, важливо знати кілька основних слів та фраз, які допоможуть вам легко спілкуватися з місцевими жителями. Каталонська мова є офіційною мовою в Каталонії, Валенсії та на Балеарських островах. Тут ми зібрали для вас основний словник, який стане в пригоді під час подорожі.
Основні вітання та ввічливість
Hola – Привіт
Hola, com estàs?
Adéu – До побачення
Adéu, fins demà!
Si us plau – Будь ласка
Si us plau, pots ajudar-me?
Gràcies – Дякую
Gràcies per la teva ajuda!
De res – Нема за що
De res, ha estat un plaer.
Perdó – Вибачте
Perdó, no ho vaig veure.
Запитання та відповіді
Com estàs? – Як ти?
Com estàs? Fa temps que no et veig.
Molt bé, gràcies – Дуже добре, дякую
Molt bé, gràcies. I tu?
Què tal? – Як справи?
Què tal? Tot bé?
On és…? – Де знаходиться…?
On és la parada d’autobús?
Quant costa? – Скільки коштує?
Quant costa aquest llibre?
Quina hora és? – Котра година?
Quina hora és ara?
В транспорті
Estació – Станція
L’estació de tren és a prop d’aquí.
Autobús – Автобус
L’autobús arriba en 10 minuts.
Bitllet – Квиток
Necessito un bitllet per a Barcelona.
Sortida – Вихід
La sortida està a la dreta.
Arribada – Прибуття
L’arribada del vol és a les 3 de la tarda.
У ресторані
Restaurant – Ресторан
Aquest restaurant és molt conegut.
Menú – Меню
Podria veure el menú, si us plau?
Plat – Страва
Aquest plat és molt deliciós.
Beguda – Напій
Quina beguda vols?
Cambrer – Офіціант
Cambrer, podria portar-me el compte?
Compte – Рахунок
Podria portar-me el compte, si us plau?
У готелі
Hotel – Готель
Aquest hotel és molt confortable.
Habitació – Кімната
Tinc una reserva per a una habitació doble.
Clau – Ключ
On puc trobar la clau de l’habitació?
Reserva – Бронювання
Tinc una reserva a nom de Garcia.
Recepció – Рецепція
La recepció és oberta les 24 hores.
Покупки
Botiga – Магазин
La botiga de souvenirs està a prop de la plaça.
Preu – Ціна
Quin és el preu d’aquesta samarreta?
Descompte – Знижка
Hi ha algun descompte per a estudiants?
Provar – Приміряти
Puc provar-me aquests pantalons?
Caixa – Каса
La caixa és a l’esquerra de la botiga.
Targeta de crèdit – Кредитна картка
Puc pagar amb targeta de crèdit?
Надзвичайні ситуації
Ajuda – Допомога
Necessito ajuda urgent.
Metge – Лікар
On és el metge més proper?
Farmàcia – Аптека
La farmàcia està oberta fins tard.
Emergència – Надзвичайна ситуація
És una emergència, truqueu a l’ambulància.
Policia – Поліція
Necessito parlar amb la policia.
Accident – Аварія
He tingut un accident amb el cotxe.
Сподіваємося, що цей словник допоможе вам почуватися впевненіше під час подорожі регіонами, де розмовляють каталонською мовою. Вивчення основних слів та фраз допоможе вам не лише краще орієнтуватися, але й встановити доброзичливий контакт з місцевими жителями. Бажаємо приємних подорожей!