Вивчення болгарської мови може бути цікавим і корисним досвідом, особливо якщо ви плануєте працювати або вести бізнес у Болгарії. Офіційні та ділові фрази є важливою частиною будь-якої мови, і знання цих фраз допоможе вам ефективно спілкуватися в професійних контекстах. У цій статті ми розглянемо деякі з найбільш поширених офіційних та ділових фраз у болгарській мові, надаючи визначення та приклади для кожного слова.
Офіційні фрази
Добър ден – Доброго дня
Добър ден, как сте днес?
Добро утро – Доброго ранку
Добро утро, господине Иванов.
Добър вечер – Доброго вечора
Добър вечер, приятно ми е да ви видя.
Как сте? – Як ви?
Как сте, госпожо Петрова?
Благодаря – Дякую
Благодаря за помощта ви.
Извинете – Вибачте
Извинете за закъснението.
Ділові фрази
Среща – Зустріч
Имаме среща с клиентите утре.
Доклад – Звіт
Докладът ще бъде готов до края на седмицата.
Договор – Договір
Трябва да подпишем договора днес.
Преговори – Переговори
Преговорите ще започнат в понеделник.
Проект – Проєкт
Проектът трябва да бъде завършен до края на месеца.
Инвеститор – Інвестор
Инвеститорите са заинтересовани от нашия проект.
Бюджет – Бюджет
Бюджетът за този проект е ограничен.
Анализ – Аналіз
Трябва да направим подробен анализ на пазара.
Кореспонденція та комунікація
Имейл – Електронна пошта
Изпратих имейл до всички колеги.
Факс – Факс
Моля, изпратете факса до офиса ни.
Телефонно обаждане – Телефонний дзвінок
Имаме важно телефонно обаждане след обед.
Съобщение – Повідомлення
Получих съобщението ви тази сутрин.
Конференция – Конференція
Конференцията ще се проведе в София.
Презентация – Презентація
Презентацията ще започне в 10 часа.
Фінансові терміни
Фактура – Рахунок-фактура
Фактурата трябва да бъде платена до края на месеца.
Приходи – Дохід
Приходите за този месец са по-високи от очакваното.
Разходи – Витрати
Разходите за този проект са много високи.
Печалба – Прибуток
Печалбата от продажбите е значителна.
Загуба – Збиток
Фирмата отчете загуба за последния квартал.
Счетоводство – Бухгалтерія
Счетоводството трябва да бъде завършено до края на деня.
Инвестиции – Інвестиції
Инвестициите в нови технологии са важни за растежа на фирмата.
Робочі процеси
Задача – Завдання
Тази задача трябва да бъде изпълнена до края на деня.
Отчет – Відчет
Трябва да подготвим отчет за срещата.
Срок – Термін
Срокът за изпълнение на проекта е един месец.
Екип – Команда
Екипът работи усърдно по новия проект.
План – План
Трябва да направим план за следващата година.
Стратегия – Стратегія
Нашата стратегия е насочена към иновации.
Риск – Ризик
Трябва да оценим риска преди да започнем проекта.
Контрол – Контроль
Контролът на качеството е много важен за нашата фирма.
Заключення
Вивчення офіційних та ділових фраз у болгарській мові є важливим кроком для тих, хто планує працювати або вести бізнес у Болгарії. Ці фрази допоможуть вам ефективно спілкуватися з колегами, партнерами та клієнтами, що є ключовим фактором успіху в будь-якому професійному середовищі. Сподіваємося, що цей список фраз буде корисним для вас і допоможе вам досягти ваших цілей у вивченні болгарської мови.