Ek is lief vir jou — Я люблю тебе.
Ek is lief vir jou met my hele hart.

My skat — Мій скарб.
Jy is my skat en ek sal jou nooit laat gaan nie.

Jy is pragtig — Ти прекрасна/прекрасний.
Jy is pragtig soos die sonsondergang.

Ek mis jou — Я сумую за тобою.
Elke oomblik sonder jou is moeilik, ek mis jou so baie.

My liefste — Моя любов.
Jy sal altyd my liefste wees.

Фрази для компліментів

Jou glimlag is betowerend — Твоя усмішка чарівна.
Elke keer as jy glimlag, lyk dit of die wêreld helderder is.

Jy het die mooiste oë — У тебе найгарніші очі.
Ek kan nie ophou kyk na jou nie, jy het die mooiste oë.

Jy maak my gelukkig — Ти робиш мене щасливим/щасливою.
Elke oomblik saam met jou maak my gelukkig.

Ek waardeer jou — Я ціную тебе.
Ek waardeer jou vir wie jy is en alles wat jy doen.

Jy is spesiaal — Ти особливий/особлива.
Jy is spesiaal vir my op soveel maniere.

Фрази для освідчення в коханні

Ek wil my lewe saam met jou spandeer — Я хочу провести своє життя з тобою.
Ek wil my lewe saam met jou spandeer, jy is my alles.

Jy is die liefde van my lewe — Ти любов мого життя.
Jy is die liefde van my lewe en ek kan dit nie ontken nie.

Ek kan nie sonder jou wees nie — Я не можу без тебе бути.
Ek kan nie sonder jou wees nie, jy is my rots.

Ek wil vir ewig saam met jou wees — Я хочу бути з тобою назавжди.
Ek wil vir ewig saam met jou wees, my hart behoort aan jou.

Jy vul my lewe met vreugde — Ти наповнюєш моє життя радістю.
Jy vul my lewe met vreugde en ek is so dankbaar vir jou.

Фрази для опису почуттів

Ek is verlief op jou — Я закоханий/закохана в тебе.
Ek is verlief op jou en ek kan dit nie wegsteek nie.

Jy is my hartklop — Ти моє серце.
Jy is my hartklop en ek kan nie sonder jou lewe nie.

Jy maak my lewe vol — Ти робиш моє життя повним.
Jy maak my lewe vol met jou liefde en vreugde.

Ek voel veilig by jou — Я почуваюся безпечно з тобою.
Ek voel veilig by jou, jy is my beskermengel.

Ek hou van jou net soos jy is — Я люблю тебе таким/такою, яким/якою ти є.
Ek hou van jou net soos jy is, jy is perfek vir my.

Заключення

Африкаанс багатий на красиві та виразні фрази, які допоможуть вам висловити свої почуття до коханої людини. Використовуючи ці фрази, ви зможете не тільки покращити свої мовні навички, але й зробити ваші стосунки більш глибокими та змістовними. Не бійтеся експериментувати з новими фразами та виразами, і ви побачите, як ваша мова любові стає ще більш барвистою та захопливою.