Африкаанс — одна з 11 офіційних мов Південної Африки. Вона розвинулась із нідерландської мови, яку на початку 17 століття привезли до Південної Африки голландські поселенці. Сьогодні африкаанс є не лише мовою спілкування, але й засобом торгівлі та бізнесу. У цій статті ми розглянемо корисні фрази та слова на африкаанс, які допоможуть вам під час покупок та угод.
Основні фрази для покупок
Hoeveel kos dit? – Скільки це коштує?
Hoeveel kos dit? Ek wil dit koop.
Kan ek dit aanpas? – Чи можу я це приміряти?
Kan ek dit aanpas voordat ek dit koop?
Ek soek na… – Я шукаю…
Ek soek na ‘n nuwe rok.
Het julle dit in ‘n ander kleur? – У вас є це в іншому кольорі?
Het julle dit in ‘n ander kleur, asseblief?
Wat is die prys? – Яка ціна?
Wat is die prys van hierdie produk?
Is daar afslag? – Чи є знижки?
Is daar afslag as ek meer koop?
Фрази для угод та переговорів
Kan ons ‘n ooreenkoms bereik? – Чи можемо ми досягти угоди?
Kan ons ‘n ooreenkoms bereik oor die prys?
Wat is jou laaste aanbod? – Яка ваша остання пропозиція?
Wat is jou laaste aanbod vir hierdie item?
Ek sal dit neem. – Я це візьму.
Ek sal dit neem teen daardie prys.
Ek is nie geïnteresseerd nie. – Я не зацікавлений.
Ek is nie geïnteresseerd in hierdie produk nie.
Kan jy die prys verlaag? – Чи можете ви знизити ціну?
Kan jy die prys verlaag as ek meer koop?
Wanneer kan ek dit ontvang? – Коли я можу це отримати?
Wanneer kan ek dit ontvang na betaling?
Корисні слова для покупок
Winkel – Магазин
Ek gaan na die winkel om kos te koop.
Produk – Продукт
Hierdie produk is van hoë gehalte.
Klant – Клієнт
Die klant het ‘n vraag oor die produk.
Verkoper – Продавець
Die verkoper het my gehelp om die regte produk te kies.
Kassier – Касир
Die kassier het my vinnig en vriendelik gehelp.
Kwotasie – Кошторис
Ek het ‘n kwotasie vir die herstelwerk ontvang.
Bestelling – Замовлення
Ek het ‘n bestelling geplaas vir nuwe meubels.
Корисні фрази для обслуговування клієнтів
Hoe kan ek jou help? – Як я можу вам допомогти?
Hoe kan ek jou help met jou aankoop?
Wat is jou behoeftes? – Які ваші потреби?
Wat is jou behoeftes vir hierdie projek?
Is jy tevrede met die diens? – Ви задоволені обслуговуванням?
Is jy tevrede met die diens wat jy ontvang het?
Het jy enige vrae? – У вас є питання?
Het jy enige vrae oor die produk?
Dankie vir jou aankoop. – Дякую за вашу покупку.
Dankie vir jou aankoop by ons winkel.
Kom weer. – Приходьте знову.
Kom weer vir nog spesiale aanbiedinge.
Фрази для повернень та обмінів
Ek wil hierdie produk teruggee. – Я хочу повернути цей продукт.
Ek wil hierdie produk teruggee omdat dit beskadig is.
Ek wil ‘n ruil doen. – Я хочу зробити обмін.
Ek wil ‘n ruil doen vir ‘n ander grootte.
Waar is die terugbetalingsbeleid? – Де політика повернень?
Waar is die terugbetalingsbeleid op jou webwerf?
Wanneer kan ek my terugbetaling ontvang? – Коли я можу отримати своє повернення?
Wanneer kan ek my terugbetaling ontvang na die terugkeer?
Dit is beskadig. – Це пошкоджено.
Dit is beskadig en ek wil dit teruggee.
Ek is nie tevrede nie. – Я не задоволений.
Ek is nie tevrede met die kwaliteit nie.
Навчитися використовувати ці фрази та слова на африкаанс допоможе вам не лише краще орієнтуватися в магазинах, але й ефективніше вести переговори та угоди. Практикуйте їх у повсякденних ситуаціях, щоб відчути себе впевненіше під час покупок та спілкування на африкаанс.