Для багатьох людей, які вивчають арабську мову, інтерес до кіно може стати чудовим способом покращення мовних навичок. Розуміння кінолексики допоможе глибше зануритися в культуру арабських країн і зрозуміти нюанси мови. У цій статті ми розглянемо деякі ключові слова, які часто вживаються в арабському кіноматографі.
فيلم (фільм) – це основне слово, яке ви повинні знати. Воно означає “фільм” або “кіно”.
لقد شاهدت فيلماً رائعاً البارحة.
مخرج (режисер) – людина, яка керує створенням фільму.
المخرج يعمل على فيلم جديد.
ممثل (актор) – особа, яка грає ролі в театрі, кіно.
الممثل الرئيسي معروف بأدائه المتميز.
سيناريو (сценарій) – текст, який описує всі події фільму, діалоги персонажів.
كتب الكاتب سيناريو مثير للاهتمام.
مشهد (сцена) – частина фільму, яка відбувається в одному місці або часі.
كان المشهد في الصحراء مذهلاً.
تصوير (зйомка) – процес запису візуального контенту камерою.
تم تصوير الفيلم في لوكيشن مختلفة.
مونتاج (монтаж) – процес редагування частин фільму для створення остаточної версії.
المونتاج يأخذ وقتا طويلا ليتم بشكل صحيح.
جرافيك (графіка) – візуальні елементи в фільмі, які створюються за допомогою комп’ютерних технологій.
الجرافيك في هذا الفيلم كان مبهراً.
تريلر (трейлер) – коротке відео, що показує основні моменти фільму для приваблення глядачів.
شاهدت تريلر الفيلم وأعجبني كثيراً.
دوبلاج (дубляж) – процес заміни оригінальної мови фільму на іншу мову.
الدوبلاج كان ممتازاً في هذا الفيلم.
عرض أول (прем’єра) – перше публічне показування фільму.
حضرت العرض الأول للفيلم وكان رائعاً.
نقد سينمائي (кінокритика) – аналіз і оцінка фільму критиком.
كتب الناقد مقالة نقدية حول الفيلم.
جائزة (нагорода) – визнання успіху у кіноіндустрії.
فاز الفيلم بعدة جوائز دولية.
مهرجان (фестиваль) – захід, на якому показують фільми і вручають нагороди.
شارك الفيلم في مهرجان سينمائي مرموق.
Ці слова та вирази є лише основою кінолексики, яка може допомогти вам краще зрозуміти арабське кіно і поглибити ваші знання арабської мови. З кожним переглядом фільму ви будете відкривати все більше нових слів і виразів, що зробить ваше навчання ще більш захоплюючим і ефективним.
