Сезонні голландські вирази для свят і фестивалів

Голландія відома своїми численними фестивалями та святами, кожен з яких має свій унікальний чар і атмосферу. Щоб повноцінно відчути ці заходи, важливо знати деякі основні вирази, які використовуються під час сезонних свят. Ось декілька голландських фраз, які допоможуть вам зануритися в культуру Нідерландів.

Gelukkig Nieuwjaar – З Новим Роком.
We wensen iedereen een Gelukkig Nieuwjaar!

Цей вираз використовується для привітання інших людей з настанням Нового року. Це дуже популярний вираз, що лунає в усій країні з перших хвилин Нового року.

Vrolijk Kerstfeest – Веселого Різдва.
Vrolijk Kerstfeest aan iedereen die het viert!

Ця фраза є традиційним привітанням на Різдво. Вона використовується для того, щоб побажати комусь радісного Різдва.

Alaaf – Вигук, що використовується під час карнавалу.
Alaaf! De carnaval is begonnen!

Цей вигук є характерним для карнавалу, який проводиться в південних регіонах Нідерландів, особливо в Лімбургі та Північному Брабанті.

Proost – Будьмо!
Proost op je gezondheid!

Це слово використовується при тості, коли люди піднімають келихи з напоями, щоб випити за здоров’я чи успіх.

Paasfeest – Великдень.
We vieren dit weekend Paasfeest met de familie.

Великдень у Нідерландах часто проводиться з сім’єю, і це слово використовується для опису святкування цього важливого релігійного свята.

Oranjekoorts – Оранжева лихоманка, підвищений інтерес та ентузіазм до національних спортивних подій.
Tijdens het WK voetbal heerst er een echte Oranjekoorts in Nederland.

Цей вираз використовується для опису загальнонаціонального захоплення, зокрема під час футбольних чемпіонатів, коли багато людей одягаються в оранжеве.

Koningsdag – День Короля.
Op Koningsdag dragen veel mensen oranje en vieren feest.

27 квітня у Нідерландах святкують день народження короля. Це одне з найбільш кольорових та веселих свят у країні.

Bevrijdingsdag – День визволення.
Op Bevrijdingsdag herdenken we de bevrijding van de bezetting in Nederland.

Це свято відзначається 5 травня і присвячене згадці про звільнення Нідерландів від німецької окупації у 1945 році.

Sinterklaas – Святий Миколай.
Op 5 december vieren we Sinterklaas met cadeaus en snoepgoed.

Це традиційне голландське свято, під час якого діти отримують подарунки від символічного святого Миколая.

Prinsjesdag – День Принца.
Op Prinsjesdag presenteert de regering de plannen voor het komende jaar.

Цей день відзначається у третій вівторок вересня та символізує початок парламентського року в Нідерландах, коли король виголошує тронну промову.

Ці вирази та слова допоможуть вам не тільки краще зрозуміти голландську культуру, а й відчути себе частиною її під час святкувань. Вивчення мови через культурні контексти може бути веселим і захоплюючим процесом, який наближає вас до розуміння і прийняття нових традицій.

Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.

ВИВЧАЙТЕ МОВИ ШВИДШЕ
З AI

Навчайтеся у 5 разів швидше