Подорожуючи Швецією, можливо, вам доведеться запитувати про дорогу або інструкції щодо орієнтування у місті. Знання ключових фраз на шведській мові може дуже допомогти. Ось кілька корисних висловів та слів, які стануть у нагоді під час вашої подорожі.
Var ligger…? – Де знаходиться…?
Var ligger närmaste tunnelbanestation?
Hur kommer jag till…? – Як я можу дістатися до…?
Hur kommer jag till centralstationen?
Är det långt till…? – Чи далеко до…?
Är det långt till museet?
Kan du visa mig på kartan? – Чи можеш ти показати мені на карті?
Kan du visa mig på kartan var vi är?
Jag är vilse – Я заблукав(ла)
Jag är vilse, kan du hjälpa mig?
Följ den här vägen – Ідіть цією дорогою
Följ den här vägen och sväng sedan till höger.
Sväng till vänster/höger – Поверніть наліво/направо
Sväng till vänster vid trafikljuset.
Det är rakt fram – Це прямо вперед
Fortsätt rakt fram i två kilometer.
Gå över gatan – Перейдіть вулицю
Gå över gatan vid övergångsstället.
Gå längs gatan – Ідіть вздовж вулиці
Gå längs Storgatan tills du ser kyrkan.
Tag första/andra/tredje gatan till höger/vänster – Зверніть на першу/другу/третю вулицю праворуч/ліворуч
Tag första gatan till höger efter supermarketet.
Det ligger bredvid… – Це знаходиться поруч з…
Banken ligger bredvid postkontoret.
Det ligger mitt emot… – Це знаходиться навпроти…
Caféet ligger mitt emot biblioteket.
Det ligger i närheten av… – Це знаходиться поблизу…
Hotellet ligger i närheten av parken.
Det ligger bakom… – Це знаходиться за…
Supermarknaden ligger bakom biografen.
Det ligger framför… – Це знаходиться перед…
Busshållplatsen ligger framför banken.
Korsa torget – Перетніть площу
Korsa torget och fortsätt rakt fram.
Det ligger på hörnet av… – Це знаходиться на розі…
Apoteket ligger på hörnet av Kungsgatan och Drottninggatan.
Det ligger i slutet av… – Це знаходиться в кінці…
Skolan ligger i slutet av vägen.
Освоївши ці фрази, ви з легкістю зможете запитати про дорогу та орієнтуватися у шведськомовному середовищі, що зробить вашу подорож комфортабельнішою та приємнішою.
