Італія відома своєю модою та стилем, і багато італійських термінів використовуються у всьому світі, коли мова йде про покупки та моду. Знання цих термінів може допомогти вам під час шопінгу в Італії або навіть під час онлайн-покупок на італійських сайтах.
Alta moda – висока мода, аналог англійського haute couture. Цей термін використовується для позначення виробів ручної роботи або ексклюзивного дизайну одягу.
La sfilata di alta moda è stata un grande successo.
Sconto – знижка. Це слово дуже важливе під час розпродажів або при веденні переговорів про ціну.
Ho ottenuto un buon sconto su questo vestito.
Boutique – невеликий магазин, який спеціалізується на дорогих і стильних товарах, зазвичай одязі та аксесуарах.
Ho visitato una boutique esclusiva in centro città.
Collezione – колекція. В контексті моди, це зазвичай збірка одягу або аксесуарів, представлених дизайнером на сезон.
La nuova collezione primavera è meravigliosa.
Fitting – примірка. Цей термін використовується для опису процесу примірки одягу для визначення ідеального розміру або стилю.
Abbiamo un fitting per la giacca domani.
Moda pronta – готова мода, аналог англійського “ready-to-wear”. Це одяг, який виробляється в масових масштабах і доступний для негайної покупки.
Preferisco la moda pronta perché è più conveniente.
Stilista – дизайнер. Людина, яка створює нові малюнки одягу або аксесуарів.
Il stilista ha presentato la sua ultima creazione alla moda.
Tendenza – тренд. Це напрямок у моді, який стає популярним на певний час.
Qual è la tendenza di questa stagione?
Vetrina – вітрина. В італійських магазинах вітрини часто використовуються для привертання уваги покупців та демонстрації товарів.
La vetrina del negozio era decorata magnificamente per Natale.
Taglia – розмір. Важливо знати свою італійську розмірну систему, особливо під час покупки одягу.
Devo controllare se hanno la mia taglia.
Accessorio – аксесуар. Предмети, які доповнюють ваш образ, такі як сумки, взуття, ремені, шарфи.
Gli accessori possono davvero completare un outfit.
Look – образ. Це слово використовується для опису загального стилю або ансамблю, який створюється за допомогою одягу та аксесуарів.
Il suo look per la serata era impeccabile.
Ці італійські терміни є лише кількома прикладами, які можуть допомогти вам під час шопінгу або коли ви вивчаєте моду. Знання цих термінів може значно підвищити ваш досвід спілкування та покупок, особливо якщо ви відвідуєте Італію або працюєте в індустрії моди.