Медична іспанська мова є важливою для лікарів, медсестер та інших медичних працівників, які можуть зустрічатися з іспаномовними пацієнтами. Знання ключових фраз може значно полегшити спілкування та підвищити якість обслуговування. Ось деякі важливі слова та фрази, які вам можуть знадобитися:
Доктор – це загальний термін для позначення лікаря.
¿Puede llamar al doctor, por favor?
Enfermera – медсестра.
La enfermera vendrá a tomar su presión en un momento.
Hospital – лікарня.
Mi abuelo está en el hospital.
Medicina – ліки.
¿Cuánta medicina debo tomar?
Dolor – біль.
Tengo mucho dolor en la espalda.
Fiebre – лихоманка.
El niño tiene fiebre desde anoche.
Alergia – алергія.
¿Tienes alguna alergia a medicamentos?
Cirugía – хірургічна операція.
La cirugía duró tres horas.
Consulta – прийом у лікаря.
Tengo una consulta con el dermatólogo mañana.
Tratamiento – лікування.
El tratamiento puede incluir medicación y terapia física.
Síntomas – симптоми.
¿Cuáles son los síntomas de la gripe?
Infección – інфекція.
Es posible que tenga una infección en la herida.
Presión arterial – артеріальний тиск.
Vamos a medir su presión arterial.
Receta – рецепт, припис.
Necesitará una receta para comprar este medicamento.
Emergencia – надзвичайна ситуація.
Llame a emergencias si el dolor no disminuye.
Análisis de sangre – аналіз крові.
Necesitamos hacer un análisis de sangre para verificar su nivel de azúcar.
Rayos X – рентген.
Debemos tomar una imagen de rayos X de su pecho.
Urgencias – відділення невідкладної допомоги.
Si es una urgencia, no espere y vaya directamente a urgencias.
Inyección – ін’єкція.
Le pondremos una inyección para aliviar el dolor.
Seguro médico – медичне страхування.
Por favor, presente su tarjeta de seguro médico.</font color
Examen físico – фізичний огляд.
El examen físico mostrará si hay algún problema.
Consulta médica – медична консультація.
Puede agendar una consulta médica para la próxima semana.
Ці фрази та слова можуть стати в нагоді не тільки для медичних працівників, а й для пацієнтів, які прагнуть краще розуміти свої медичні потреби та спілкуватися зі своїми лікарями. Знання медичної іспанської може значно поліпшити якість обслуговування та сприяти кращому взаєморозумінню у сфері охорони здоров’я.