Кольори в івриті: значення та переклад

Основні кольори в івриті: словник та вимова

Іврит має свій унікальний набір слів для позначення кольорів, які використовуються у повсякденній мові. Нижче наведено перелік основних кольорів з їх перекладом та транскрипцією, що полегшить їх запам’ятовування:

• אָדוֹם (Адом) – червоний
• כָּחוֹל (Кахоль) – синій
• יָרוֹק (Ярок) – зелений
• לָבָן (Лаван) – білий
• שָׁחוֹר (Шахор) – чорний
• צָהוֹב (Цахов) – жовтий
• כָּתֹם (Катом) – оранжевий
• סָגוֹל (Саголь) – фіолетовий
• וָרוֹד (Варод) – рожевий
• חוּם (Хум) – коричневий

Ці слова є базовими і широко вживаються в повсякденному мовленні, тому їх вивчення є першим кроком до освоєння кольорів в івриті. Важливо звернути увагу на правильну вимову, що значно полегшує розуміння та спілкування.

Символіка та культурне значення кольорів в івриті

Кожен колір у івриті, як і в багатьох культурах, має своє символічне значення. Розуміння цих нюансів допоможе вам глибше зануритися у мову та культуру Ізраїлю.

Червоний (אָדוֹם)

Червоний колір асоціюється з пристрастю, силою та небезпекою. У єврейській культурі він також символізує кров і життя, а в деяких випадках – покарання або попередження.

Синій (כָּחוֹל)

Синій є одним із найважливіших кольорів в Ізраїлі. Він символізує небеса, духовність і захист. Відомо, що синій колір використовується у традиційному ізраїльському прапорі та релігійних текстах.

Зелений (יָרוֹק)

Зелений символізує природу, життя та відродження. Це колір надії та здоров’я, який часто зустрічається у святкових атрибутах та природних пейзажах Ізраїлю.

Білий (לָבָן)

Білий колір у івриті асоціюється з чистотою, святістю та миром. У єврейській традиції біле вбрання часто використовують під час релігійних свят і церемоній.

Чорний (שָׁחוֹר)

Чорний означає серйозність, скорботу та іноді містить елементи таємничості. У релігійних контекстах він може символізувати смуток і глибокі роздуми.

Жовтий (צָהוֹב)

Жовтий колір в івриті символізує світло, радість і енергію. Проте історично жовтий також мав негативні конотації, особливо під час Другої світової війни.

Оранжевий (כָּתֹם)

Оранжевий – це колір тепла, творчості та ентузіазму. Він часто асоціюється з енергією та життєвою силою.

Фіолетовий (סָגוֹל)

Фіолетовий колір традиційно символізує благородство, мудрість та духовність.

Рожевий (וָרוֹד)

Рожевий асоціюється з ніжністю, любов’ю та романтикою.

Коричневий (חוּם)

Коричневий символізує землю, стабільність і простоту.

Особливості вживання кольорів в івриті: граматика та контекст

В івриті, як і в багатьох інших мовах, кольори можуть виступати як прикметники, що узгоджуються з іменниками за родом і числом. Це важливий аспект для правильного вживання кольорів у мовленні.

• Рід: Колірна прикмета змінюється залежно від роду іменника. Наприклад, “червоний” для чоловічого роду – אָדוֹם (адом), для жіночого – אֲדוֹמָה (адома).
• Число: Для множини кольори також мають свої форми. Наприклад, “червоні” – אֲדוֹמִים (адомім) для чоловічого роду і אֲדוֹמוֹת (адомот) для жіночого.
• Позиція прикметника: Зазвичай прикметник стоїть після іменника, наприклад, סֵפֶר אָדוֹם (сефер адом) – “червона книга”.

Корисні фрази та вирази з кольорами на івриті

Для ефективного спілкування важливо не лише знати окремі слова, а й використовувати їх у контексті. Ось декілька корисних фраз з кольорами:

• הַשָּׁמַיִם כָּחוֹלִים – Ha’shamayim kacholim – Небо синє.
• הַפְּרָחִים יָרֹקִים – Ha’praḥim yarokim – Квіти зелені.
• הַלְּבוּשׁ שֶׁלָּךְ לָבָן – Ha’levush shelach lavan – Твій одяг білий.
• הַתַּפּוּחַ אָדוֹם – Ha’tapuach adom – Яблуко червоне.
• הַסֵּפֶר צָהוֹב – Ha’sefer tsahov – Книга жовта.

Як Talkpal допомагає вивчати кольори та іврит загалом

Платформа Talkpal пропонує інтерактивні уроки, де вивчення кольорів стає цікавим і ефективним. Застосунок поєднує аудіо, відео та практичні вправи, що сприяє кращому запам’ятовуванню та використанню вивченого матеріалу. Використання Talkpal дозволяє:

• Вивчати кольори у контексті речень і діалогів.
• Практикувати вимову з носіями мови.
• Отримувати миттєвий фідбек та корекцію помилок.
• Вивчати іврит у зручному для себе темпі.

Таким чином, Talkpal є незамінним інструментом для тих, хто прагне швидко і якісно опанувати кольори та інші аспекти івриту.

Поради для ефективного вивчення кольорів на івриті

Щоб засвоїти кольори в івриті максимально швидко, рекомендуємо дотримуватися кількох простих правил:

• Практикуйте регулярно: Щоденне повторення допоможе закріпити знання.
• Використовуйте візуальні асоціації: Пов’язуйте слово з конкретним кольором у реальному житті.
• Говоріть вголос: Це покращує вимову і допомагає запам’ятовуванню.
• Вивчайте кольори в контексті: Створюйте речення і фрази, використовуючи нові слова.
• Застосовуйте мультимедійні ресурси: Використовуйте додатки, відео та пісні на івриті.

Висновок

Знання кольорів на івриті є важливою частиною вивчення мови, що відкриває двері до кращого розуміння культури і повсякденного спілкування. Вивчаючи кольори, ви не лише поповнюєте свій словниковий запас, а й занурюєтесь у символіку та традиції ізраїльського народу. Сучасні платформи, такі як Talkpal, роблять цей процес простим і цікавим, забезпечуючи ефективне навчання через інтерактивність і живе спілкування. Дотримуючись рекомендацій і практикуючись, ви швидко зможете впевнено використовувати кольори в різних ситуаціях і розширити свої мовні горизонти.