กลัว (gluua) vs. เกลียด (gliât) – Rädsla vs hat på thailändska

ทำ (tham) vs. ได้ทำ (dhâi tham) – Göra mot gjorde på thailändska

สุขภาพ (sùk kà phâap) vs. สุข (sùk) – Hälsa vs glädje på thailändska

แหวน (wæn) vs. สร้อย (sŏi) – Ring vs. Halsband på thailändska

กล่อง (glòrng) vs. หีบ (hèep) – Box vs. Chest på thailändska

ไวน์ (wai) vs. เบียร์ (bia) – Vin vs öl på thailändska

ห่วง (hùang) vs. รัก (rák) – Omsorg vs kärlek på thailändska

ผู้หญิง (pûu yǐng) vs. เด็กผู้หญิง (dèk pûu yǐng) – Kvinna mot flicka på thailändska

ทีวี (tii wii) vs. โทรศัพท์ (tho rá sàp) – TV vs telefon på thailändska

ทำงาน (tham ngaan) vs. เรียน (rian) – Att arbeta kontra att studera på thailändska