ตอนนี้ (dtorn níi) vs. พรุ่งนี้ (prûng níi) – Nu mot imorgon på thailändska

เร็ว (reu) vs. ไว (wai) – Snabb vs Snabb på thailändska

หา (hǎa) vs. พบ (póp) – Sök kontra hitta på thailändska

บ้าน (bâan) vs. ห้อง (hông) – Hus mot rum på thailändska

น้ำ (náam) vs. ของเหลว (kŏng láew) – Vatten vs. vätska på thailändska

คิด (kít) vs. เชื่อ (chûea) – Tänk vs. Tro på thailändska

ขอ (kŏr) vs. บอก (bòk) – Fråga vs. Berätta på thailändska

เดิน (dern) vs. วิ่ง (wîng) – Walk vs. Run på thailändska

ต้องการ (dtôong gaan) vs. จําเป็น (jam bpen) – Behov vs. Nödvändighet på thailändska

ใจดี (jai dii) vs. ใจเย็น (jai yen) – Snäll mot lugn på thailändska