خطا (khata) vs. اشتباه (eshtebāh) – Fel vs. misstag på persiska

اصولی (osuli) vs. منطقی (mantaghi) – Grundläggande vs. logiskt på persiska

میوه (miveh) vs. میوه خشک (miveh khoshk) – Frukt vs torkad frukt på persiska

جشن (jashn) vs. مهمانی (mehmāni) – Firande mot fest på persiska

خوابیدن (khabidan) vs. استراحت کردن (esterāhat kardan) – Sova vs vila på persiska

پشت (posht) vs. عقب (aghab) – Bakom vs. Bakåt på persiska

لباس (lebās) vs. جامه (jāmeh) – Kläder vs. plagg på persiska

بلند (boland) vs. مرتفع (mortafe’) – Lång vs. hög på persiska

فرزند (farzand) vs. بچه (bacheh) – Barn mot barn på persiska

حدث (hads) vs. فرض (farz) – Gissa vs. antagande på persiska