اطلاعات (etlārāt) vs. دانش (dānesh) – Information vs. Kunskap på persiska

پدر (pedar) vs. بابا (bābā) – Far vs. Pappa på persiska

مادر (mādar) vs. مامان (māmān) – Mamma mot mamma på persiska

لبخند (labkhand) vs. خنده (khandeh) – Le mot skratt på persiska

آب (āb) vs. نوشیدنی (nushidani) – Vatten vs. dryck på persiska

خورشید (khorshid) vs. آفتاب (āftāb) – Sol mot solsken på persiska

روح (ruh) vs. جان (jān) – Själ vs liv på persiska

دل (del) vs. قلب (qalb) – Hjärta vs. Hjärta (själ vs. organ) på persiska

زمان (zamān) vs. وقت (vaght) – Tid vs ögonblick på persiska

خیال (khiāl) vs. تصور (tasavvor) – Tanke vs. fantasi på persiska