Ruma vs. Kura – Rum vs. skola i Māori

Whakarongo vs. Rongo – Att lyssna vs. att höra på maori

Rangi vs. Rongo – Sky vs. Nyheter på Māori

Kahu vs. Kahurangi – Plagg mot blått på maori

Mīharo vs. Miharo – To Wonder vs Wonderful på Māori

Hoa vs. Hoa Aroha – Vän vs. Kära vän i Māori

Teina vs. Tuahine – Yngre bror vs. yngre syster i Māori

Pukenga vs. Puke – Skicklighet vs. Hill i Māori

Kōrero vs. Wānanga – Att tala vs att diskutera på maori

Whanaunga vs. Kainga – Släkting kontra hem i Māori