Әңгіме vs. Сөз – Story vs. Word på kazakiska

Білемін vs. Білмеймін – Jag vet vs. Jag vet inte i kazakiska

Көпір vs. Жал – Bridge vs. Mane i Kazakiska

Жүк vs. Жұп – Cargo vs. Pair i Kazakiska

Су vs. Ауа – Vatten vs luft i Kazakiska

Кеш vs. Түскі – Kväll vs eftermiddag i Kazakiska

Жалғыз vs. Жалпы – Ensam mot general i Kazakiska

Жақсы vs. Жақында – Bra mot snart i Kazakiska

Өту vs. Өтуі – Att passera vs. Passing (substantiv) på kazakiska

Кіру vs. Шығу – Att gå in mot att gå ut i kazakiska