Ser vs. Existir – Att vara kontra att existera på katalanska

Necessari vs. Innecessari – Nödvändigt kontra onödigt på katalanska

Muntanya vs. Turó – Berg vs. Hill på katalanska

Paraigua vs. Para-sol – Paraply vs. Parasoll på katalanska

Matí vs. Vespre – Morgon vs. kväll på katalanska

Alemany vs. Català – Tyska vs. katalanska språk

Alt vs. Baix – Lång vs. Låg på katalanska

Fer olor vs. Estar perfumat – Att lukta kontra att vara doftande på katalanska

Dinero vs. Riquesa – Pengar vs rikedom på katalanska

Àguila vs. Falcó – Eagle vs. Falcon på katalanska