ಶಿಕ್ಷಣ (Śikṣaṇa) vs. ಶಿಸ್ತು (Śistu) – Utbildning vs. disciplin i Kannada

ಅರ್ಥ (Artha) vs. ಹಣ (Haṇa) – Mening vs. pengar i Kannada

ಪರೀಕ್ಷೆ (Parīkṣe) vs. ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು (Parīkṣegaḷu) – Test kontra tester i Kannada

ಜೀವ (Jīva) vs. ಜೀವನ (Jīvana) – Livet kontra att leva i Kannada

ಕೇವಲ (Kēvala) vs. ಕೇವಲವಾಗ (Kēvalavāga) – Endast vs. Bli endast i Kannada

ವಸ್ತಿ (Vasti) vs. ಜನನ (Janana) – Skydd mot födelse i Kannada

ಮಾತು (Mātu) vs. ಮಾತುಗಳ (Mātugaḷa) – Ord vs. ord i Kannada

ಅಭಿಮಾನ (Abhimāna) vs. ಗೌರವ (Gaurava) – Stolthet vs. respekt i Kannada

ಸಾಗು (Sāgu) vs. ಸಾಗಣೆ (Sāgaṇe) – Flytta vs. Fortsätt i Kannada

ಅನುಭವ (Anubhava) vs. ಆನಂದ (Ānanda) – Upplevelse kontra glädje i Kannada