לקרוא (Likro) vs. לקרא (Lekra) – Att läsa vs. Att ringa

בית (Bayit) vs. חדר (Cheder) – Hus vs. Rum

טלפון (Telefon) vs. נייד (Nayad) – Telefon vs. Mobiltelefon

לעזוב (La’azov) vs. לצאת (Latset) – Att lämna vs. Att gå ut

שקט (Sheket) vs. רעש (Ra’ash) – Tystnad vs. Buller på hebreiska

כָּתוּב (Katov) vs. נִכְתָּב (Nechtav) – Skrivet vs. Skrivs

מַיִם (Mayim) vs. מַיִים (Mayim) – Vatten vs. Vätskor

כאן (Kan) vs. שם (Sham) – Här vs. Där på hebreiska

מקום (Makom) vs. מיקום (Mikum) – Plats vs. Plats på hebreiska

מלחמה (Milchama) vs. מאבק (Ma’avak) – Krig vs. Kamp på hebreiska