Yrkes- och jobbrelaterad ordförråd på hebreiska

Grundläggande yrkestitlar

מנהל (Menahel) – Chef eller ledare. En person som är ansvarig för att leda ett team eller en organisation.
המנהל שלי מאוד תומך ומקצועי

עובד (Oved) – Anställd. En person som arbetar för en annan person eller organisation.
העובד החדש התחיל אתמול

מזכיר (Mazkir) – Sekreterare. En person som hjälper till med administrativa uppgifter.
המזכיר קבע את הפגישה למחר

מהנדס (Mehandes) – Ingenjör. En person som är utbildad och arbetar inom teknik och ingenjörsvetenskap.
המהנדס תכנן את המבנה החדש

רופא (Rofe) – Läkare. En medicinsk professionell som behandlar patienter.
הרופא בדק את המטופל

אחות (Achot) – Sjuksköterska. En person som arbetar inom vården och hjälper läkare.
האחות נתנה את התרופה למטופל

Arbetsplatsrelaterade termer

משרד (Misrad) – Kontor. Ett rum eller en byggnad där man utför administrativt arbete.
המשרד החדש שלנו נמצא בקומה השנייה

פגישה (P’gisha) – Möte. Ett sammanträde där personer diskuterar olika ämnen.
יש לנו פגישה חשובה בשעה שתיים

חוזה (Choze) – Kontrakt. Ett juridiskt bindande dokument mellan två eller flera parter.
חתמנו על החוזה אתמול

משכורת (Maskoret) – Lön. Den betalning en anställd får för sitt arbete.
המשכורת שלי נכנסה לחשבון הבנק היום

תפקיד (Tafkid) – Roll eller uppgift. Den specifika funktion eller ansvar en person har i sitt arbete.
התפקיד שלי כולל ניהול צוות

Verktyg och utrustning

מחשב (Machshev) – Dator. En elektronisk enhet som används för att bearbeta data och utföra olika uppgifter.
אני עובד על המחשב שלי כל היום

טלפון (Telefon) – Telefon. En enhet som används för att kommunicera med andra människor.
הטלפון שלי מצלצל כל הזמן

מדפסת (Madpeset) – Skrivare. En enhet som används för att skriva ut dokument.
אני צריך להדפיס את המסמך הזה

שולחן (Shulchan) – Bord. En möbel där man kan arbeta, äta eller utföra andra aktiviteter.
השולחן שלי מלא בניירות

כיסא (Kise) – Stol. En möbel som man sitter på.
הכיסא שלי מאוד נוח

Kommunikation och samarbete

דוא”ל (Do’el) – E-post. Ett elektroniskt meddelande som skickas via internet.
שלחתי לך דוא”ל עם הפרטים

שיחה (Sicha) – Samtal. En muntlig kommunikation mellan två eller flera personer.
הייתה לנו שיחה טובה עם הלקוח

צוות (Tzevet) – Team. En grupp människor som arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt mål.
הצוות שלנו עובד בהרמוניה

פרויקט (Proyekt) – Projekt. Ett specifikt arbete eller en uppgift som har ett bestämt mål och tidsram.
אנחנו עובדים על פרויקט חדש

מנהיגות (Manhigut) – Ledarskap. Förmågan att leda och påverka andra människor.
הוא מפגין מנהיגות חזקה

Jobbsökning och anställning

קורות חיים (Korot Chaim) – CV eller meritförteckning. Ett dokument som beskriver en persons arbetslivserfarenhet och utbildning.
שלחתי את קורות החיים שלי לחברה

ראיון (Re’ayon) – Intervju. Ett möte där en arbetsgivare frågar en kandidat om deras kvalifikationer och erfarenheter.
יש לי ראיון עבודה מחר

משרה (Misra) – Tjänst eller position. Ett specifikt jobb som någon kan ansöka om.
יש לנו משרה פתוחה בתחום השיווק

מועמד (Moa’mad) – Kandidat. En person som ansöker om ett jobb eller en position.
המועמד היה מאוד מרשים

מכתב המלצה (Michtav Hamlaza) – Rekommendationsbrev. Ett brev som rekommenderar en person för en specifik position eller möjlighet.
הבוס שלי כתב לי מכתב המלצה מצוין

Yrkesrelaterade färdigheter

כישורים (Kishurim) – Färdigheter. De specifika förmågor och kunskaper som en person har.
הכישורים שלי כוללים תכנות וניהול פרויקטים

ניסיון (Nisayon) – Erfarenhet. Den praktiska kunskap som en person har fått genom arbete eller praktik.
יש לי ניסיון רב בתחום זה

השכלה (Haskala) – Utbildning. Den formella undervisning och träning som en person har fått.
ההשכלה שלי כוללת תואר ראשון במדעים

הכשרה (Hachshara) – Träning eller utbildning. En process där en person lär sig nya färdigheter eller förbättrar befintliga.
עברתי הכשרה מקיפה לעבודה זו

מומחיות (Mumchiut) – Expertis. Den specialiserade kunskap eller färdighet inom ett specifikt område.
המומחיות שלי היא בניהול משאבי אנוש

Arbetsmiljö och kultur

תרבות ארגונית (Tarbut Irgunit) – Företagskultur. De gemensamma värderingar, normer och beteenden som präglar en organisation.
התרבות הארגונית בחברה שלנו מאוד פתוחה וחדשנית

איזון עבודה-חיים (Eyazon Avoda-Chaim) – Balans mellan arbete och privatliv. Förmågan att balansera arbetsrelaterade aktiviteter med fritid och personliga intressen.
חשוב לי לשמור על איזון עבודה-חיים

שביעות רצון (Sviut Ratzon) – Tillfredsställelse. Känslan av att vara nöjd med sitt arbete eller sin arbetsmiljö.
שביעות הרצון של העובדים גבוהה מאוד

גמישות (G’mishut) – Flexibilitet. Förmågan att anpassa sig till förändringar och olika arbetsförhållanden.
החברה מציעה שעות עבודה גמישות

שיתוף פעולה (Shituf Peula) – Samarbete. Processen där två eller flera personer arbetar tillsammans för att nå ett gemensamt mål.
שיתוף הפעולה בין המחלקות חשוב להצלחת הפרויקט

Att bygga upp ett starkt yrkes- och jobbrelaterat ordförråd på hebreiska kan verkligen hjälpa dig att lyckas i din karriär. Genom att lära dig dessa termer och uttryck kommer du att kunna kommunicera mer effektivt på arbetsplatsen och visa din professionalism. Fortsätt öva och använd dessa ord i ditt dagliga arbetsliv för att bli ännu mer flytande i hebreiska!