Turkiska är ett rikt och varierat språk, fullt av fascinerande ord och uttryck. Ett område som ofta förbises av nybörjare är slang. Att förstå och använda slang kan ge dig ett mer naturligt och autentiskt sätt att kommunicera med infödda talare. Här är några turkiska slangtermer som alla borde känna till för att fördjupa sina språkkunskaper.

Oroa dig inte!

Kanka
Denna term används för att hänvisa till en nära vän, ungefär som ”kompis” eller ”bro”. Det är en av de mest använda slangtermerna bland unga människor i Turkiet.

Kanka, bu gece dışarı çıkalım mı?

Abi
En annan vanlig term som betyder ”bror”, men används också för att visa respekt för en äldre man. Det kan användas både formellt och informellt.

Abi, bana biraz para verebilir misin?

Uttryck för känslor

Çüş
Används för att uttrycka förvåning eller chock, ungefär som ”Wow!” eller ”Herregud!” på svenska.

Çüş, bu gerçekten mi oldu?

Laf
Denna term betyder ”ord” eller ”prat”, men i slangsammanhang kan den användas för att hänvisa till skvaller eller nonsens.

Boş laf yapma, işine bak.

Vay be
Används för att uttrycka förvåning eller beundran, ungefär som ”Imponerande!” eller ”Verkligen?”.

Vay be, sen gerçekten bunu yaptın mı?

Beskrivande ord

Çılgın
Betyder ”galen” eller ”vild”, ofta använd för att beskriva någon eller något som är väldigt energisk eller excentrisk.

O çocuk gerçekten çılgın, her şeyi yapabilir.

Harbi
En term som betyder ”verkligen” eller ”seriöst”. Det används för att förstärka ett uttalande eller för att visa att man menar allvar.

Harbi söylüyorum, bu iş çok zor olacak.

Boşver
Detta ord betyder ”strunta i det” eller ”låt det vara”. Det används ofta när någon vill avfärda ett problem eller en fråga.

Boşver, yarın hallederiz.

Vardagliga uttryck

Takılmak
Betyder att ”hänga med” eller ”umgås”. Det används ofta när man talar om att spendera tid med vänner.

Bu akşam bizimle takılmak ister misin?

Tamam
En mycket vanlig term som betyder ”okej” eller ”all right”. Det används i nästan alla sammanhang.

Tamam, sen nasıl istersen.

Eyvallah
Ett mångsidigt ord som kan betyda ”tack”, ”okej” eller ”ingen orsak”. Det används ofta i informella sammanhang.

Eyvallah, dostum. Yardımın için teşekkürler.

Specifika situationer

Manyak
En term som betyder ”galning” eller ”tok”, men används ibland kärleksfullt för att beskriva någon som är lite vild eller excentrisk.

Sen tam bir manyaksın, ama seni seviyorum.

Sakin
Betyder ”lugna ner dig” eller ”ta det lugnt”. Det används för att uppmana någon att inte stressa eller oroa sig.

Sakin ol, her şey yoluna girecek.

Çak
Betyder ”ge mig en high five”. Det är ett informellt sätt att uttrycka samförstånd eller fira något.

Başardık, çak bir beşlik!

Respekt och tillgivenhet

Aslan
Betyder ”lejon” och används för att beskriva någon som är modig eller stark. Det kan också användas som ett kärleksfullt smeknamn.

Sen benim aslanımsın, her zaman yanındayım.

Koçum
En term som betyder ”min coach” eller ”min ledare”. Det används ofta för att visa respekt och tillgivenhet.

Koçum, sen olmasaydın bunu başaramazdım.

Canım
Betyder ”min själ” eller ”mitt hjärta”. Det används ofta för att uttrycka kärlek och tillgivenhet till någon närstående.

Canım, seni çok özledim.

Avslutande tankar

Slang är en viktig del av alla språk och det hjälper till att göra kommunikationen mer levande och autentisk. Genom att lära dig dessa turkiska slangtermer kommer du inte bara att förbättra din språkkunskap utan också få en djupare förståelse för den turkiska kulturen. Så nästa gång du pratar med en turkisk vän, prova att använda några av dessa uttryck och se hur mycket mer flytande och naturlig din konversation blir.