Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmaning, men det är också en otroligt givande upplevelse. Ett av de mest användbara områdena att fokusera på är transportvillkor, särskilt om du planerar att resa. I denna artikel kommer vi att utforska några av de vanligaste transporttermerna på makedonska. Dessa ord och fraser kommer att hjälpa dig att navigera i olika transportmedel och situationer när du reser i Makedonien eller i andra makedonsktalande områden.
Transportmedel
Автобус – Buss. Ett av de vanligaste transportmedlen för både korta och långa resor.
Автобусот доаѓа на секои петнаесет минути.
Воз – Tåg. Används ofta för längre resor mellan städer.
Возот за Скопје тргнува во осум часот.
Автомобил – Bil. Ett personligt transportmedel som ger flexibilitet.
Ние патуваме со автомобил до Охрид.
Такси – Taxi. Ett bekvämt sätt att resa kortare sträckor i städerna.
Може ли да повикам такси до аеродромот?
Трамвај – Spårvagn. Finns i vissa större städer och är ett smidigt sätt att resa.
Трамвајот е полн во утринските часови.
Авион – Flygplan. Används för internationella och inhemska flygresor.
Авионскиот билет е многу скап оваа сезона.
På Resan
Патување – Resa. Allmän term för att förflytta sig från en plats till en annan.
Нашето патување до Грција беше неверојатно.
Билет – Biljett. Nödvändigt för att få tillträde till de flesta transportmedel.
Каде можам да купам билет за возот?
Патник – Passagerare. Personen som reser med ett transportmedel.
Патниците се молат да ги покажат своите билети.
Пат – Väg. Ytan som fordon färdas på.
Патот до селото е многу лош.
Терминал – Terminal. Platsen där du går ombord eller går av ett transportmedel.
Терминалот е многу голем и лесно може да се изгубите.
Седиште – Säte. Platsen där du sitter under resan.
Моето седиште е до прозорецот.
På flygplatsen
Аеродром – Flygplats. Platsen där flygplan startar och landar.
Аеродромот е многу зафатен денес.
Чекирање – Incheckning. Processen att registrera sig för en flygning.
Чекирањето започнува два часа пред полетувањето.
Пасош – Pass. Ett viktigt dokument för internationella resor.
Не го заборавај пасошот дома.
Безбедност – Säkerhet. Kontrollstationen där du genomgår säkerhetskontroller.
Безбедносната проверка траеше многу долго.
Поле – Gate. Platsen där du går ombord på flygplanet.
Кој е бројот на нашето поле?
Багаж – Bagage. Dina väskor och ägodelar under resan.
Мојот багаж е многу тежок.
På järnvägsstationen
Железничка станица – Järnvägsstation. Platsen där du går ombord på eller går av tåget.
Железничката станица е близу до центарот на градот.
Перон – Plattform. Ytan där du väntar på tåget.
Перонот е преполн со патници.
Возен ред – Tidtabell. Schema över avgångs- och ankomsttider.
Возниот ред е прикачен на ѕидот.
Прва класа – Första klass. En lyxigare avdelning i tåget.
Билетот за прва класа е многу поскап.
Втора класа – Andra klass. En mer ekonomisk avdelning i tåget.
Патуваме во втора класа затоа што е поевтино.
Кондуктер – Konduktör. Personen som kontrollerar biljetterna ombord på tåget.
Кондуктерот ги проверуваше билетите.
På busstationen
Автобуска станица – Busstation. Platsen där du går ombord på eller går av bussen.
Автобуската станица е многу голема.
Платформа – Plattform. Ytan där du väntar på bussen.
На која платформа пристигнува автобусот?
Автобуска линија – Busslinje. Specifik rutt som bussen följer.
Која автобуска линија води до центарот?
Месечна карта – Månadsbiljett. En biljett som gäller för obegränsade resor under en månad.
Месечната карта е поевтина за редовни патници.
Дневен билет – Dagsbiljett. En biljett som gäller för obegränsade resor under en dag.
Дневниот билет е идеален за туристи.
Allmänna fraser och ord
Сопира – Stopp. Används för att be chauffören att stanna.
Ве молам, сопирајте тука.
Патоказ – Vägskylt. Skyltar som visar riktningar och avstånd.
Патоказите се многу корисни за туристите.
Патничка торба – Resväska. En väska för att packa dina kläder och ägodelar.
Мојата патничка торба е многу тешка.
Брзина – Hastighet. Hur snabbt ett fordon färdas.
Возот ја намали брзината пред да влезе во станицата.
Дестинација – Destination. Slutpunkten för din resa.
Нашата дестинација е Скопје.
Патување – Resväg. Den rutt du planerar att följa under resan.
Патувањето вклучува неколку станици.
Одложување – Försening. När ett transportmedel inte avgår eller anländer i tid.
Нашиот лет има одложување од два часа.
Патничка карта – Resekort. Ett kort som används för att betala för resor.
Патничката карта може да се надополни онлајн.
Патничка торба – Resväska. En väska där du packar dina tillhörigheter.
Мојата патничка торба е многу тежка.
Att lära sig dessa termer kommer inte bara att förbättra din förståelse av makedonska, utan också göra dina resor mycket smidigare och mer njutbara. Öva på att använda dessa ord och fraser i konversationer och situationer relaterade till transport för att bli mer bekväm med dem. Lycka till med din språkinlärning och trevliga resor!