Att lära sig ett nytt språk kan vara både spännande och utmanande, särskilt när det kommer till att förstå moderna slanguttryck som används av den yngre generationen. Kazakiska är inget undantag. Gen Z i Kazakstan har utvecklat sitt eget unika ordförråd som kan verka förvirrande för en nybörjare. Här är en lista över de topp 10 kazakiska Gen Z-slangtermer du behöver veta för att hänga med i konversationer och förstå den moderna kulturen.

1. Құлақтандыру (Qulaqtandyru)

Denna term används för att beskriva handlingen att ”dela något viktigt” eller ”informera någon om något.” Gen Z använder detta ord för att uttrycka behovet av att sprida viktig information snabbt. Till exempel kan någon säga: ”Мен сені құлақтандырайын” vilket betyder ”Låt mig informera dig.”

2. Жыртылу (Jyrtylu)

Detta ord betyder bokstavligen ”att riva” eller ”att slita”. Men i Gen Z-slang används det för att beskriva en situation som är otroligt rolig eller underhållande. Om någon säger ”Бұл фильм жыртылды,” menar de att filmen var extremt rolig.

3. Базар жоқ (Bazar joq)

Direkt översatt betyder detta ”ingen marknad,” men i slangens värld används det för att säga ”inga problem” eller ”allt är bra.” Detta uttryck används ofta för att visa att man är avslappnad eller inte oroar sig för något. Till exempel: ”Сенің айтқаның дұрыс, базар жоқ” betyder ”Du har rätt, inga problem.”

4. Шекіру (Shekiru)

Ordet ”shekiru” betyder bokstavligen ”att hoppa,” men Gen Z använder det för att beskriva någon som är energisk eller hyperaktiv. Om någon säger ”Ол шекіріп жүр,” betyder det att personen är mycket aktiv eller uppspelt.

5. Құлаққа қыстыру (Qulaqqa qystiru)

Detta uttryck betyder bokstavligen ”att sätta i örat,” men används i överförd bemärkelse för att beskriva någon som är ”oberörd” eller ”bryr sig inte.” Till exempel: ”Ол оны құлағына қыстырмайды” betyder ”Han bryr sig inte om det.”

6. Бұзылу (Buzylu)

Detta ord betyder ”att gå sönder” eller ”att bli förstörd,” men i slang används det för att beskriva att någon är ”deprimerad” eller ”nere.” Om någon säger ”Мен бұзылып тұрмын,” betyder det att de känner sig nere eller ledsna.

7. Қайф (Qaif)

Detta ord kommer från ryskan och betyder ”njutning” eller ”glädje.” Gen Z använder detta uttryck för att beskriva något som är mycket njutbart eller roligt. Till exempel: ”Бұл кеш қайф болды” betyder ”Den här kvällen var fantastisk.”

8. Қума (Quma)

Ordet ”quma” används för att beskriva någon som är ”lögnaktig” eller ”inte trovärdig.” Det används ofta för att varna andra om att vara försiktiga med någon. Till exempel: ”Ол қума адам” betyder ”Han är en lögnare.”

9. Түсінбедім (Tusinbedim)

Detta uttryck betyder bokstavligen ”Jag förstår inte,” men används ofta i slang för att uttrycka förvåning eller misstro. Om någon säger ”Мен түсінбедім” i en konversation, menar de ofta ”Jag kan inte tro det.”

10. Шок (Shok)

Detta ord är ett lån från engelskan och betyder ”chock.” Gen Z använder det för att beskriva något som är mycket överraskande eller chockerande. Till exempel: ”Бұл шок болды” betyder ”Detta var chockerande.”

Varför är det viktigt att förstå slang?

Att förstå och kunna använda slang är viktigt av flera anledningar. För det första hjälper det dig att kommunicera mer naturligt med infödda talare och få en djupare förståelse för kulturen. Slanguttryck ger dig också en inblick i den yngre generationens tankesätt och värderingar. Dessutom kan det vara avgörande i sociala sammanhang där formellt språk kan kännas styltigt eller olämpligt.

Hur kan du lära dig mer om kazakisk slang?

Det bästa sättet att lära sig slang är att spendera tid med infödda talare, titta på kazakiska filmer och TV-serier, och lyssna på musik. Sociala medier är också en utmärkt källa för att upptäcka nya uttryck och hålla sig uppdaterad med de senaste trenderna. Appar och språkforum kan också vara till stor hjälp. Genom att integrera dessa metoder i din språkinlärning kommer du snart att bemästra kazakisk slang och känna dig mer självsäker i dina konversationer.

Sammanfattning

Att förstå och använda Gen Z-slang är en viktig del av att behärska ett språk fullt ut. Det ger dig inte bara en bättre förståelse för kulturen, utan gör också dina konversationer mer autentiska och engagerande. Med dessa tio kazakiska Gen Z-slangtermer i din vokabulär är du nu bättre rustad att navigera i den moderna kazakiska språkvärlden.