Att lära sig ett nytt språk kan vara en spännande resa, och att förstå ord relaterade till planering och organisation kan vara särskilt användbart i både arbets- och vardagsliv. Tjeckiska är ett vackert och rikt språk, och genom att lära sig några grundläggande ord och fraser inom detta område kan du förbättra din kommunikationsförmåga avsevärt. Här är några viktiga tjeckiska ord och uttryck för planering och organisation, tillsammans med deras definitioner och exempelmeningar för att hjälpa dig att förstå och använda dem i rätt sammanhang.

Grundläggande ord för planering

Plán – Plan
Ett detaljerat förslag för att uppnå ett mål eller genomföra en idé.

Musíme vytvořit plán pro tento projekt.

Úkol – Uppgift
En specifik uppgift eller ett ansvar som behöver utföras.

Mám dnes mnoho úkolů na práci.

Schůzka – Möte
En sammankomst av personer för att diskutera eller besluta om något.

Máme dnes odpoledne důležitou schůzku.

Časový rozvrh – Tidsplan
En plan som visar när olika aktiviteter ska äga rum.

Musíme dodržovat náš časový rozvrh.

Kalendář – Kalender
Ett system för att organisera dagar, veckor och månader.

Zapsal jsem si to do kalendáře.

Verktyg för organisation

Seznam úkolů – Att göra-lista
En lista över uppgifter som behöver utföras.

Napsal jsem si seznam úkolů na dnešek.

Projekt – Projekt
En tidsbegränsad satsning med ett specifikt mål.

Tento projekt musí být dokončen do konce měsíce.

Priorita – Prioritet
Något som är viktigare än annat och som bör hanteras först.

Musíme stanovit naše hlavní priority.

Dokument – Dokument
En skriftlig eller tryckt information.

Potřebujeme tento dokument podepsat.

Agenda – Agenda
En lista över ämnen som ska diskuteras under ett möte.

Před schůzkou si připravím agendu.

Planeringsprocessen

Analýza – Analys
En detaljerad undersökning av något för att förstå dess delar.

Provedli jsme analýzu trhu.

Cíl – Mål
Något som man strävar efter att uppnå.

Naším hlavním cílem je zvýšit prodeje.

Strategie – Strategi
En plan för att uppnå ett långsiktigt eller övergripande mål.

Máme novou marketingovou strategii.

Zdroje – Resurser
De tillgångar som behövs för att genomföra en plan eller ett projekt.

Musíme lépe využívat naše zdroje.

Harmonogram – Tidsplan
En detaljerad plan som anger när specifika aktiviteter ska ske.

Harmonogram projektu je velmi přísný.

Utvärdering och anpassning

Vyhodnocení – Utvärdering
En bedömning av något för att avgöra dess värde eller effektivitet.

Provádíme vyhodnocení našich výsledků každý měsíc.

Revize – Revision
En noggrann granskning och ändring av något för att förbättra det.

Tento dokument potřebuje revizi.

Kontrola – Kontroll
Processen att övervaka och reglera något.

Provádíme pravidelnou kontrolu kvality.

Úprava – Anpassning
Att ändra något för att bättre passa en situation eller ett behov.

Musíme provést úpravu plánu.

Zpětná vazba – Feedback
Information om prestationer som används för att göra förbättringar.

Poskytujeme pravidelnou zpětnou vazbu našim zaměstnancům.

Organisation på arbetsplatsen

Oddělení – Avdelning
En del av en organisation som ansvarar för en specifik funktion.

Pracuji v marketingovém oddělení.

Tým – Team
En grupp personer som arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt mål.

Náš tým je velmi efektivní.

Vedoucí – Ledare
En person som styr och leder en grupp eller organisation.

Vedoucí našeho týmu je velmi zkušený.

Porada – Konferens
Ett möte där personer diskuterar ett specifikt ämne.

Zúčastním se mezinárodní porady.

Projektový manažer – Projektledare
En person som ansvarar för att leda och koordinera ett projekt.

Náš projektový manažer je velmi organizovaný.

Úkoly – Uppgifter
Specifika arbetsuppgifter som behöver utföras.

Mám dnes mnoho úkolů na dokončení.

Zasedací místnost – Mötesrum
Ett rum som används för möten och konferenser.

Rezervovali jsme zasedací místnost na 10 hodin.

Organizační struktura – Organisationsstruktur
Hur en organisation är uppbyggd och fördelar ansvar.

Naše organizační struktura je velmi efektivní.

Effektivitet och produktivitet

Efektivita – Effektivitet
Hur väl något uppnår sitt syfte med så lite resurser som möjligt.

Pracujeme na zvýšení naší efektivity.

Produktivita – Produktivitet
Mängden arbete som utförs inom en viss tid.

Naše produktivita se zvýšila o 20 %.

Zlepšení – Förbättring
Processen att göra något bättre.

Pracujeme na zlepšení našich procesů.

Inovace – Innovation
Introduktionen av nya idéer, produkter eller metoder.

Naše společnost podporuje inovace.

Motivace – Motivation
Det som driver en person att göra något.

Motivace našich zaměstnanců je klíčová.

Deadline – Deadline
Den sista tidpunkten då något måste vara klart.

Musíme tento úkol dokončit do zítřejšího deadline.

Att bemästra dessa tjeckiska ord och uttryck kommer att göra dig mer självsäker när det gäller att planera och organisera, både i ditt personliga och professionella liv. Fortsätt öva och använd dessa ord i konversationer för att förbättra din språkkunskap och kommunikationsförmåga. Lycka till med dina studier i tjeckiska!