Tidsangivelse på nederländska

Grundläggande tidsangivelse på nederländska

Att kunna läsa och säga tiden är en av de första färdigheter man lär sig på ett nytt språk. På nederländska finns det flera sätt att ange tid, både formella och informella. Här går vi igenom de vanligaste metoderna och uttrycken.

Hur man säger hela timmar

På nederländska anges hela timmar med ordet uur (timme). Den vanligaste formen är:

• Het is één uur. – Klockan är ett.
• Het is twee uur. – Klockan är två.
• Het is drie uur. – Klockan är tre.

Observera att det formella sättet ofta inleds med frasen Het is (det är), vilket motsvarar ”klockan är” på svenska.

Halvtimmar och kvartstimmar

Precis som på svenska använder nederländska uttryck som “halv” och “kvart” för att ange tider som inte är hela timmar.

• Halve uren (halvtimmar):
• Het is half twee. – Klockan är halv två (alltså 1:30).
• Kwarten (kvart):
• Het is kwart over één. – Klockan är kvart över ett (1:15).
• Het is kwart voor twee. – Klockan är kvart i två (1:45).

Notera att “half” på nederländska betyder “halv timme före” nästa timme, vilket kan vara förvirrande för svenskar som är vana vid att säga “halv två” som 1:30.

Minute efter och före

För att ange minuter efter eller före hela timmar använder man uttrycken over (över/efter) och voor (före):

• Minuter efter: Het is tien over drie. – Klockan är tio över tre (3:10).
• Minuter före: Het is vijf voor vier. – Klockan är fem i fyra (3:55).

24-timmars- och 12-timmarsformat

Nederländska använder främst 24-timmarsformatet i formella sammanhang, som på tidtabeller och i officiella dokument, medan 12-timmarsformatet är vanligt i vardagligt tal, ofta kompletterat med tillägg som ’s ochtends (på morgonen) eller ’s avonds (på kvällen).

Exempel på 24-timmarsformatet

• Het is 14:30. – Klockan är 14:30 (2:30 på eftermiddagen).
• De trein vertrekt om 18:45. – Tåget avgår klockan 18:45.

Exempel på 12-timmarsformatet med tillägg

• Het is half acht ’s ochtends. – Klockan är 7:30 på morgonen.
• Het is kwart voor tien ’s avonds. – Klockan är kvart i tio på kvällen.

Uttryck för olika tidsperioder

Förutom att ange klockslag är det viktigt att kunna använda tidsuttryck för dagar, veckor, månader och år på nederländska.

Veckodagar

• Maandag – Måndag
• Dinsdag – Tisdag
• Woensdag – Onsdag
• Donderdag – Torsdag
• Vrijdag – Fredag
• Zaterdag – Lördag
• Zondag – Söndag

Månader

• Januari – Januari
• Februari – Februari
• Maart – Mars
• April – April
• Mei – Maj
• Juni – Juni
• Juli – Juli
• Augustus – Augusti
• September – September
• Oktober – Oktober
• November – November
• December – December

Vanliga tidsuttryck

• Vandaag – Idag
• Gisteren – Igår
• Morgen – Imorgon
• Overmorgen – I övermorgon
• Vanochtend – I morse
• Vanmiddag – I eftermiddag
• Vanavond – I kväll
• Vorige week – Förra veckan
• Volgende maand – Nästa månad

Hur man frågar om och anger tid på nederländska

Att kunna både fråga om tid och svara korrekt är avgörande i en konversation.

Fråga om tiden

• Hoe laat is het? – Vad är klockan?
• Hoe laat begint de vergadering? – När börjar mötet?
• Wanneer vertrekt de trein? – När går tåget?

Svar på frågor om tid

• Het is drie uur. – Klockan är tre.
• De vergadering begint om half negen. – Mötet börjar klockan 8:30.
• De trein vertrekt om kwart over tien. – Tåget avgår klockan 10:15.

Tips för att lära sig tidsangivelse effektivt

Att öva på tidsangivelse är viktigt, och här är några praktiska tips för att underlätta inlärningen:

• Använd appar och digitala verktyg: Talkpal är en utmärkt plattform för att träna på att uttala och förstå tidsuttryck med interaktiva övningar.
• Titta på nederländska program och lyssna på poddar: Fokusera på avsnitt där tid nämns ofta, som nyheter eller schemalagda evenemang.
• Skapa egna övningar: Skriv ner olika tidpunkter och öva på att säga dem högt, både formellt och informellt.
• Interagera med modersmålstalare: Praktiska samtal ger naturlig inlärning och ökad självförtroende.

Sammanfattning

Att bemästra tidsangivelse på nederländska är en viktig del av att lära sig språket och förbättrar kommunikationen i vardagliga situationer. Genom att förstå både formella och informella sätt att ange tid, och genom att använda användbara resurser som Talkpal, kan du snabbt utveckla dina färdigheter. Kom ihåg att regelbunden övning och exponering för språket är nyckeln till framgång.