Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmaning, men också en otroligt givande upplevelse. För de som är intresserade av isländska, ett språk med en rik historia och unika uttryck, kan det vara särskilt fascinerande att dyka ner i modern terminologi som rör teknik och det moderna livet. Här är en omfattande guide till några av de mest relevanta isländska orden inom detta område.

Teknik

Tölva – Dator. Ordet är en sammansättning av ”tala” och ”völva” (spåkvinna), vilket ger en poetisk bild av en maskin som ”talar” eller ”spår”.

Ég nota tölvuna til að vinna og læra.

Snjallsími – Smartphone. ”Snjall” betyder smart och ”sími” betyder telefon.

Ég get ekki lifað án snjallsímans míns.

Forrit – Program. Används både för datorprogram och applikationer.

Ég er að læra að þróa ný forrit.

Vefur – Webben. ”Vefur” betyder bokstavligen ”väv”, vilket också beskriver hur nätet är sammanvävt.

Ég skoða vefinn á hverjum degi.

Þráðlaust – Trådlöst. Beskriver teknologi som inte använder kablar.

Við erum með þráðlaust net heima hjá okkur.

Sociala medier

Samfélagsmiðill – Sociala medier. ”Samfélag” betyder samhälle och ”miðill” betyder medium.

Facebook er vinsæll samfélagsmiðill.

Fylgjandi – Följare. Någon som följer en annan persons konto på sociala medier.

Ég hef 500 fylgjendur á Instagram.

Deila – Dela. Används när man delar inlägg, bilder eller videor.

Ég ætla að deila þessari mynd á Facebook.

Uppfæra – Uppdatera. Används när man uppdaterar sin status eller information.

Ég þarf að uppfæra prófílmyndina mína.

Myndband – Video. En inspelad visuell presentation.

Ég horfi á myndbönd á YouTube á kvöldin.

Moderna livsstilen

Heimilistæki – Hushållsapparater. Täcker allt från kylskåp till mikrovågsugnar.

Ný heimilistæki gera lífið auðveldara.

Rafmagnsbíll – Elbil. Ett fordon som drivs av elektricitet.

Ég keypti nýjan rafmagnsbíl í síðasta mánuði.

Smáforrit – App. Ett litet program som körs på smartphones eller andra mobila enheter.

Ég nota mörg smáforrit daglega.

Stafræn – Digital. Något som är elektroniskt och inte analogt.

Við lifum í stafrænum heimi.

Fjartæki – Fjärrkontroll. En enhet som används för att styra något på avstånd.

Hvar er fjartækið fyrir sjónvarpið?

Kommunikation

Farsími – Mobiltelefon. En portabel telefon som kan användas var som helst.

Ég hringi í þig á farsímanum.

Tölvupóstur – E-post. Elektronisk post som skickas via internet.

Ég sendi þér tölvupóst á morgun.

Skilaboð – Meddelanden. Text eller information som skickas mellan personer.

Ég fékk skilaboð frá vini mínum.

Vefspjall – Webchatt. En form av kommunikation där man skriver meddelanden i realtid på nätet.

Við áttum langt vefspjall í gærkvöldi.

Myndasímtal – Videosamtal. Ett samtal där man både kan se och höra den andra personen.

Ég hafði myndasímtal við fjölskylduna mína í gær.

Underhållning

Sjónvarp – TV. En enhet för att titta på sända program och filmer.

Ég horfi á sjónvarp á kvöldin.

Streymisþjónusta – Streaming-tjänst. En tjänst som tillhandahåller videor eller musik via internet.

Netflix er vinsæl streymisþjónusta.

Hátalari – Högtalare. En enhet som spelar upp ljud.

Ég keypti nýja hátalara fyrir stofuna.

Spilari – Spelkonsol. En enhet som används för att spela videospel.

Ég eyddi allan daginn í að spila tölvuleiki á spilara.

Heimiliskvikmyndahús – Hemmabio. Ett system som gör det möjligt att titta på filmer med biokvalitet hemma.

Við settum upp heimiliskvikmyndahús í kjallaranum.

Hälsa och välmående

Heilsa – Hälsa. Tillståndet av fysisk och psykisk välmående.

Heilsa er mikilvægasti þátturinn í lífinu.

Heilsufæði – Hälsokost. Mat som anses vara bra för hälsan.

Ég borða heilsufæði til að halda mér í form.

Rafrænt heilbrigðiskerfi – E-hälsa. Användning av teknologi för att övervaka och förbättra hälsa.

Rafrænt heilbrigðiskerfi hjálpar til við að fylgjast með sjúklingum.

Æfingaforrit – Träningsapp. En applikation som hjälper till med träningsrutiner.

Ég nota æfingaforrit til að halda mér í form.

Slökunartækni – Avslappningsteknik. Metoder för att minska stress och öka välbefinnande.

Slökunartækni eins og hugleiðsla getur hjálpað til við að draga úr streitu.

Ekonomi och arbete

Rafrænir bankar – Internetbanker. Banker som erbjuder sina tjänster online.

Ég nota rafræna banka til að greiða reikningana mína.

Fjarvinna – Distansarbete. Att arbeta från en plats utanför det traditionella kontoret.

Fjarvinna hefur orðið vinsæl á síðustu árum.

Netviðskipti – E-handel. Handel som sker via internet.

Ég kaupi flest fötin mín í netviðskiptum.

Rafrænt skilríki – E-legitimation. Elektronisk identifikation för säker inloggning och signering.

Ég nota rafrænt skilríki til að skrá mig inn á vefsíður.

Fjármálaforrit – Ekonomiapplikation. App som hjälper till att hantera ekonomi och budget.

Ég nota fjármálaforrit til að fylgjast með útgjöldum mínum.

Sammanfattning

Genom att lära sig dessa ord och uttryck kan du bättre navigera det moderna isländska samhället och förstå samtal om teknik och vardagsliv. Öva på att använda dessa ord i meningar och sök efter fler exempel för att förbättra din förståelse och färdighet i isländska. Lycka till med dina studier!