Att resa till Filippinerna kan vara en spännande och berikande upplevelse. Landet är känt för sina vackra stränder, rika kultur och vänliga människor. För att få ut det mesta av din resa kan det vara mycket hjälpsamt att lära sig några vanliga uttryck och fraser på Tagalog, det mest talade språket i Filippinerna. Här är en guide till några grundläggande Tagalog-uttryck som kan vara användbara för turister.

Hälsningar och artighetsfraser

Kumusta – Hur mår du?
Kumusta är en vanlig hälsningsfras som betyder ”hur mår du?” eller ”hej”. Det är ett bra sätt att inleda en konversation.
Kumusta ka na?

Magandang umaga – God morgon
Magandang umaga används för att hälsa god morgon. Ordet ”maganda” betyder vacker eller bra, och ”umaga” betyder morgon.
Magandang umaga, kaibigan!

Magandang hapon – God eftermiddag
Magandang hapon betyder god eftermiddag. ”Hapon” betyder eftermiddag.
Magandang hapon, kamusta ang araw mo?

Magandang gabi – God kväll
Magandang gabi används för att säga god kväll. ”Gabi” betyder kväll.
Magandang gabi, paano ka?

Salamat – Tack
Salamat är det vanliga sättet att säga tack på Tagalog.
Salamat sa tulong mo.

Walang anuman – Ingen orsak
När någon tackar dig, kan du svara med walang anuman, vilket betyder ”ingen orsak” eller ”varsågod”.
Walang anuman, masaya akong makatulong.

Fråga efter vägen

Saan – Var
Saan betyder ”var” och används ofta för att fråga efter vägen.
Saan ang banyo?

Nasaan – Var är
Nasaan är en annan variant som betyder ”var är”. Den används för att fråga om en specifik plats eller sak.
Nasaan ang hotel?

Paano pumunta sa – Hur kommer man till
Paano pumunta sa används när du vill veta hur du tar dig till en viss plats.
Paano pumunta sa mall?

Malapit – Nära
Malapit betyder ”nära” och kan användas för att beskriva avstånd.
Malapit ba ang restaurant dito?

Malayo – Långt
Malayo betyder ”långt” och används för att beskriva större avstånd.
Malayo ba ang beach mula dito?

På restaurangen

Menu – Meny
Menu är ordet för meny på Tagalog.
Pwede bang makita ang menu?

Gutom – Hungrig
Gutom betyder hungrig.
Gutom na ako, gusto kong kumain.

Inumin – Dryck
Inumin betyder dryck.
Ano ang inumin ninyo?

Kain – Äta
Kain betyder att äta.
Tara, kain tayo!

Busog – Mätt
Busog betyder mätt.
Busog na ako, salamat.

Shopping och priser

Magkano – Hur mycket kostar det?
Magkano används för att fråga om priset på något.
Magkano ito?

Mahal – Dyrt
Mahal betyder dyrt.
Mahal ba ang damit na ito?

Mura – Billigt
Mura betyder billigt.
Mura ba ang pagkain dito?

Diskwento – Rabatt
Diskwento betyder rabatt.
Pwede bang humingi ng diskwento?

Sukli – Växel
Sukli betyder växel.
Pwede bang makuha ang sukli ko?

Transport

Jeepney – Jeepney
Jeepney är ett populärt transportmedel i Filippinerna.
Saan papunta ang jeepney na ito?

Taxi – Taxi
Taxi är samma ord på Tagalog som på svenska.
Kailangan ko ng taxi.

Tren – Tåg
Tren betyder tåg.
Anong oras ang susunod na tren?

Bus – Buss
Bus är samma ord på Tagalog som på svenska.
Saan ang bus stop?

Paliparan – Flygplats
Paliparan betyder flygplats.
Paano pumunta sa paliparan?

Nödsituationer

Tulong – Hjälp
Tulong betyder hjälp och används i nödsituationer.
Tulong! May emergency dito.

Doktor – Läkare
Doktor är samma ord på Tagalog som på svenska.
Kailangan ko ng doktor.

Polis – Polis
Polis är också samma ord på Tagalog som på svenska.
Nasaan ang pinakamalapit na polis station?

Sunog – Brand
Sunog betyder brand.
May sunog sa building!

Masakit – Ont
Masakit betyder ont.
Masakit ang ulo ko.

Vanliga uttryck och frågor

Oo – Ja
Oo betyder ja.
Gusto mo bang sumama? Oo.

Hindi – Nej
Hindi betyder nej.
Kailangan mo ba ito? Hindi.

Pwede – Kan
Pwede betyder kan eller får.
Pwede bang magtanong?

Bawal – Förbjudet
Bawal betyder förbjudet.
Bawal pumasok dito.

Sandali – Vänta
Sandali betyder vänta.
Sandali lang, papunta na ako.

Att lära sig dessa grundläggande Tagalog-uttryck kan göra din resa till Filippinerna mycket mer njutbar och smidig. Lokalbefolkningen kommer att uppskatta dina ansträngningar att kommunicera på deras språk, och du kommer att kunna navigera och interagera med större självförtroende. Så öva på dessa fraser, och ha en fantastisk resa!