Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att man utforskar olika aspekter av kulturen, inklusive religiösa fraser och ordförråd. Azerbajdzjanskan, som är ett turkiskt språk som talas i Azerbajdzjan och vissa delar av Iran, har en rik religiös tradition som återspeglas i dess språk. I denna artikel kommer vi att utforska några viktiga religiösa fraser och ordförråd på azerbajdzjanska, tillsammans med deras betydelser och exempel på hur de används i meningar.
Grundläggande religiösa fraser
Salam – Detta ord betyder ”fred” och används ofta som en hälsning, särskilt bland muslimer. Det är kortformen av frasen ”Salam əleyküm,” vilket betyder ”Frid vare med dig.”
Salam, necəsiniz?
İnşallah – Detta ord betyder ”om Gud vill” och används för att uttrycka hopp eller önskan om att något ska hända i framtiden.
Sabah görüşərik, inşallah.
Maşallah – Detta uttryck används för att uttrycka uppskattning eller beundran, ofta för något som anses vara en gåva från Gud.
Maşallah, çox gözəl bir evdir.
Allah – Detta är det azerbajdzjanska ordet för ”Gud.”
Allah səni qorusun.
Religiösa titlar och roller
Molla – En molla är en muslimsk religiös ledare eller präst.
Molla cümə namazını idarə edir.
İmam – En imam är en ledare för en moské och en religiös förebild inom islam.
İmam namaza başçılıq edir.
Şeyx – En shejk är en äldre eller respekterad religiös ledare.
Şeyx dini dərslər verir.
Religiösa platser och objekt
Məscid – Detta är det azerbajdzjanska ordet för ”moské,” en plats för muslimsk dyrkan.
Məscid şəhərin mərkəzində yerləşir.
Quran – Detta är den heliga skriften inom islam.
O, hər gün Quran oxuyur.
Namaz – Detta är det azerbajdzjanska ordet för ”bön,” som är en viktig del av det muslimska livet.
Namaz vaxtı gəldi.
Ramazan – Detta är namnet på den heliga fastemånaden inom islam.
Ramazan ayı müqəddəs bir aydır.
Ritualer och ceremonier
Oruc – Detta ord betyder ”fasta” och är en viktig del av Ramazan.
Oruc tutmaq Ramazan ayında vacibdir.
Dua – Detta betyder ”bön” och används för att be till Gud.
Hər axşam dua edirəm.
Həcc – Detta är den årliga pilgrimsfärden till Mecka, som är en av islams fem pelare.
Həcc ziyarəti hər müsəlman üçün vacibdir.
Zəkat – Detta ord betyder ”välgörenhet” eller ”allmosa” och är en av islams fem pelare.
Zəkat vermək hər müsəlmanın borcudur.
Religiösa högtider och helgdagar
Qurban Bayramı – Detta är den islamiska offerhögtiden.
Qurban Bayramı bütün müsəlmanlar tərəfindən qeyd olunur.
Ramazan Bayramı – Detta är festen som markerar slutet på fastemånaden Ramazan.
Ramazan Bayramı şənliklərlə qeyd olunur.
Məhərrəm – Detta är den första månaden i den islamiska kalendern och en tid för sorg och reflektion för många muslimer.
Məhərrəm ayında insanlar yas saxlayır.
Andliga begrepp och värderingar
İman – Detta ord betyder ”tro” och refererar till tron på Gud och de grundläggande principerna inom islam.
İman həyatın əsas dayağıdır.
Əxlaq – Detta betyder ”moral” eller ”etik” och är en viktig aspekt av den islamiska läran.
Əxlaq dini təlimlərin bir hissəsidir.
Şükür – Detta ord betyder ”tacksamhet” och används för att uttrycka uppskattning för Guds välsignelser.
Hər gün şükür edirəm.
Səbir – Detta betyder ”tålamod,” en dygd som betonas i många religiösa texter.
Səbir etmək çox vacibdir.
Genom att förstå och använda dessa religiösa fraser och ord på azerbajdzjanska kan du inte bara förbättra dina språkkunskaper, utan också få en djupare förståelse för den kultur och de värderingar som genomsyrar språket. Oavsett om du är intresserad av religion eller bara vill bredda ditt ordförråd, är dessa termer en ovärderlig del av att behärska azerbajdzjanskan.