Att lära sig ett nytt språk kan vara både utmanande och givande. Ett av de mest effektiva sätten att förbättra din språkkunskap är att fokusera på specifika ordförråd, särskilt inom områden som politik och administration. I den här artikeln kommer vi att utforska några viktiga politiska och administrativa termer på urdu och deras betydelser på svenska. Detta kommer att hjälpa dig att bygga ett starkare ordförråd och förbättra din förmåga att förstå och kommunicera inom dessa områden.
Politiskt ordförråd
حکومت (Hukoomat)
Regering. En grupp människor som styr ett land eller en stat.
پاکستان کی حکومت نے نیا قانون پاس کیا۔
انتخابات (Intikhabat)
Val. En process där människor röstar för att välja sina representanter.
اگلے سال ملک میں انتخابات ہوں گے۔
وزیر اعظم (Wazir-e-Azam)
Premiärminister. Ledaren för regeringen i ett parlamentariskt system.
وزیر اعظم نے قوم سے خطاب کیا۔
پارلیمنٹ (Parliament)
Parlament. En lagstiftande församling som består av valda representanter.
پارلیمنٹ نے نئے بجٹ کی منظوری دی۔
قانون (Qanoon)
Lag. En regel som skapats och genomförs av en regering.
قانون کے مطابق، ہر شہری کو ووٹ دینے کا حق ہے۔
آئین (Aaeen)
Konstitution. En uppsättning grundläggande principer eller etablerade precedensfall enligt vilka en stat eller annan organisation styrs.
آئین نے شہریوں کے حقوق کی ضمانت دی۔
جمہوریت (Jamhuriyat)
Demokrati. Ett system av regering där folket väljer sina ledare genom val.
جمہوریت میں ہر شہری کی رائے اہم ہے۔
آمریت (Aamriyat)
Diktatur. Ett system av regering där en enda person eller en liten grupp har all makt.
آمریت میں لوگوں کی آزادی محدود ہوتی ہے۔
Administrativt ordförråd
دفتر (Daftar)
Kontor. En plats där administrativa eller professionella arbeten utförs.
وہ روزانہ صبح نو بجے دفتر جاتا ہے۔
ملازم (Mulazim)
Anställd. En person som arbetar för en annan person eller ett företag för lön.
ملازم نے اپنی تنخواہ کی تفصیلات حاصل کیں۔
حسابات (Hisaabat)
Bokföring. Processen av att registrera finansiella transaktioner.
حسابات کی رپورٹ سال کے آخر میں جمع کرائی گئی۔
منصوبہ بندی (Mansooba Bandi)
Planering. Processen att tänka ut och organisera de aktiviteter som behövs för att uppnå ett önskat mål.
منصوبہ بندی کے بغیر، کام مکمل کرنا مشکل ہے۔
اجلاس (Ijlaas)
Möte. En formell sammankomst av människor för diskussion eller beslut.
اجلاس میں نئے منصوبے پر بات چیت ہوئی۔
پالیسی (Policy)
Policy. En uppsättning regler eller riktlinjer som styr hur organisationer eller individer agerar.
کمپنی کی نئی پالیسی کا اعلان کیا گیا۔
دستاویزات (Dastawaizaat)
Dokument. Skriftliga eller tryckta papper som innehåller viktig information.
دستاویزات کو محفوظ طریقے سے رکھنا ضروری ہے۔
رپورٹ (Report)
Rapport. En skriftlig redogörelse som ger information eller beskriver en situation.
رپورٹ میں کمپنی کی مالی حالت کا جائزہ لیا گیا۔
Ytterligare användbara termer
سیاستدان (Siyasatdan)
Politiker. En person som är aktiv inom politik, särskilt som yrke.
سیاستدان نے عوامی جلسے سے خطاب کیا۔
وزارت (Wazarat)
Ministerium. En avdelning inom regeringen som ansvarar för ett specifikt område.
وزارت تعلیم نے نئے نصاب کا اعلان کیا۔
سفارت خانہ (Safarat Khana)
Ambassad. En diplomatisk representation av ett land i ett annat land.
سفارت خانہ نے ویزا کی درخواست منظور کر لی۔
معاہدہ (Moahida)
Avtal. En formell överenskommelse mellan två eller fler parter.
دونوں ممالک نے امن معاہدہ پر دستخط کیے۔
میونسپلٹی (Municipality)
Kommun. En administrativ enhet som styrs av en vald församling.
میونسپلٹی نے شہر کی صفائی کا انتظام کیا۔
حکومت کی تبدیلی (Hukoomat Ki Tabdeeli)
Regeringsskifte. Övergången av makt från en regering till en annan.
حکومت کی تبدیلی کے بعد نئی پالیسیاں لاگو کی گئیں۔
عدالت (Adalat)
Domstol. En plats där rättsliga ärenden behandlas och avgörs.
عدالت نے مجرم کو سزا سنائی۔
وکیل (Wakeel)
Advokat. En person som är kvalificerad att ge juridisk rådgivning och att representera andra i rättsliga frågor.
وکیل نے مقدمے کی پیروی کی۔
Att lära sig dessa termer och förstå deras användning i kontext kan ge dig en bättre inblick i hur politiska och administrativa system fungerar, både i Pakistan och i andra länder där urdu talas. Genom att öva på att använda dessa ord i meningar och att lyssna på nyheter eller läsa artiklar som innehåller dessa termer, kan du förbättra din språkkunskap och bli mer säker i att diskutera komplexa ämnen på urdu.
Fortsätt att utöka ditt ordförråd och praktisera regelbundet, och du kommer snart att märka en betydande förbättring i din förmåga att kommunicera effektivt på urdu i politiska och administrativa sammanhang.