Politiska termer och ordförråd på turkiska kan vara en utmaning att bemästra, men det är viktigt för att förstå nyheter, politiska diskussioner och samhället i Turkiet. Att lära sig dessa termer hjälper dig inte bara att förstå vad som händer i världen, utan ger dig också en djupare inblick i Turkiets kultur och historia.
Grundläggande politiska termer
Devlet – Stat eller regering. Detta ord används för att referera till den styrande strukturen i ett land.
Türkiye Cumhuriyeti devleti 1923’te kuruldu.
Hükümet – Regering. Det organ som ansvarar för att styra ett land.
Hükümet yeni bir yasa tasarısı sundu.
Başbakan – Premiärminister. Den högsta tjänstemannen i regeringen, vanligtvis chef för regeringen.
Başbakan, ekonomiyle ilgili önemli açıklamalar yaptı.
Meclis – Parlament eller riksdag. Den lagstiftande församlingen i ett land.
Meclis, yeni yasayı onayladı.
Milletvekili – Parlamentsledamot. En vald representant i parlamentet.
Milletvekili, halkın sorunlarını dile getirdi.
Seçim – Val. Processen genom vilken medborgare väljer sina representanter.
Seçim sonuçları açıklandı.
Oy – Röst. Den enskilda handlingen att välja en kandidat eller ett förslag.
Oy kullanma işlemi sabah başladı.
Parti – Parti. En organiserad grupp som deltar i politiska processer för att få makt.
Yeni bir siyasi parti kuruldu.
Regeringsformer och strukturer
Cumhuriyet – Republik. En regeringsform där makten ligger hos folket och deras valda representanter.
Türkiye Cumhuriyeti, 1923’te kuruldu.
Demokrasi – Demokrati. Ett system där makten utövas av folket, antingen direkt eller genom valda representanter.
Demokrasi, halkın iradesinin yansıdığı bir yönetim biçimidir.
Monarşi – Monarki. Ett statsskick där en kung eller drottning är statschef.
Birleşik Krallık, bir monarşi ile yönetilmektedir.
Anayasa – Konstitution. Ett lands grundläggande lagar och principer.
Anayasa, vatandaşların haklarını korur.
Koalisyon – Koalition. Ett samarbete mellan två eller flera politiska partier för att bilda en regering.
Koalisyon hükümeti kuruldu.
Politiska processer och begrepp
Referandum – Folkomröstning. En omröstning där medborgarna direkt får rösta om en specifik fråga eller lag.
Referandum sonuçları açıklandı.
Bürokrasi – Byråkrati. Den administrativa strukturen och processen i en organisation, särskilt regeringen.
Bürokrasi, devlet işleyişinde önemli bir rol oynar.
Yasa – Lag. En regel som stiftas av en lagstiftande församling och som måste följas av medborgarna.
Yeni bir trafik yasası yürürlüğe girdi.
Yargı – Rättsväsendet. Systemet av domstolar som tolkar och tillämpar lagen.
Yargı, adaletin sağlanmasında kritik bir rol oynar.
İktidar – Makt. Förmågan att styra och påverka händelser och människor.
İktidar partisi, yeni reformlar açıkladı.
Halk – Folk. En grupp människor som bor i ett visst område och har gemensamma intressen och kultur.
Halk, seçim sonuçlarını merakla bekliyor.
İsyan – Uppror. Ett organiserat motstånd mot en regering eller auktoritet.
İsyan, hükümetin politikalarına karşı bir tepki olarak başladı.
Propaganda – Propaganda. Spridning av information, ofta av vilseledande natur, för att påverka opinionen.
Propaganda, seçim kampanyalarında sıkça kullanılır.
Internationella relationer
Dış politika – Utrikespolitik. En regerings strategi för att hantera relationer med andra länder.
Türkiye’nin dış politikası, bölgesel istikrarı hedefliyor.
Müttefik – Allierad. Ett land som har en formell vänskap och samarbetsavtal med ett annat land.
Türkiye, NATO müttefikidir.
Savaş – Krig. En väpnad konflikt mellan stater, regeringar eller samhällen.
Savaş, büyük yıkımlara yol açtı.
Barış – Fred. Tillståndet av lugn och icke-konflikt mellan stater eller inom ett samhälle.
Barış, uluslararası ilişkilerde önemli bir hedeftir.
Diplomasi – Diplomati. Hantering av internationella relationer genom förhandling och dialog.
Diplomasi, krizleri çözmek için kullanılır.
Ambargo – Embargo. En officiell begränsning på handel eller andra kommersiella aktiviteter med ett visst land.
Ambargo, ekonomik baskı aracı olarak kullanılır.
Mülteci – Flyktning. En person som har flytt från sitt land på grund av krig, förföljelse eller naturkatastrofer.
Mülteciler, güvenli bir yer arayışında.
Görüşme – Förhandling. En diskussion med syfte att nå en överenskommelse.
Görüşmeler, anlaşmaya varmak için devam ediyor.
Politiska roller och titlar
Bakan – Minister. En medlem av regeringen som ansvarar för ett specifikt departement.
Sağlık Bakanı, yeni sağlık politikalarını açıkladı.
Vali – Guvernör. En tjänsteman som leder en provins eller region.
Vali, yerel halkla buluştu.
Belediye Başkanı – Borgmästare. Ledaren för en stad eller kommun.
Belediye Başkanı, yeni projeler hakkında bilgi verdi.
Başkan – President. Statschefen i en republik.
Başkan, ulusa seslendi.
Senatör – Senator. En medlem av senaten, en av kamrarna i vissa länders lagstiftande församlingar.
Senatör, yeni yasa tasarısını destekledi.
Elçi – Ambassadör. En diplomatisk representant för ett land i ett annat land.
Elçi, iki ülke arasındaki ilişkileri güçlendirmek için çalışıyor.
Politiska händelser och fenomen
Devrim – Revolution. En snabb och genomgripande förändring av ett samhälles politiska och sociala struktur.
Devrim, ülkenin yönetim biçimini tamamen değiştirdi.
İhtilal – Statskupp. En plötslig och ofta våldsam förändring av regeringen, vanligtvis utförd av en liten grupp.
İhtilal, hükümeti devirdi.
Reform – Reform. Förändringar som görs för att förbättra ett system, ofta inom politik eller lagstiftning.
Eğitimde reform yapıldı.
Boykot – Bojkott. Att vägra handla eller samarbeta med en person, organisation eller land som en protest.
Halk, şirketi boykot etti.
Grev – Strejk. En arbetsnedläggelse som en form av protest, vanligtvis för att uppnå bättre arbetsvillkor.
İşçiler grev başlattı.
Direniş – Motstånd. Aktivt eller passivt motstånd mot en auktoritet eller regim.
Direniş, hükümetin politikalarına karşı başladı.
Att lära sig politiska termer på turkiska kan verka överväldigande i början, men med övning och förståelse av kontexten kan du snabbt förbättra ditt ordförråd. Genom att följa nyheter, läsa politiska artiklar och delta i diskussioner kan du få en bättre känsla för hur dessa termer används i verkligheten. Lycka till med dina studier!