I den politiska världen är terminologi och språk nyckeln till förståelse och kommunikation. Att lära sig politiska termer på arabiska kan vara särskilt användbart för dem som är intresserade av Mellanösterns politik, internationella relationer, eller som helt enkelt vill förstå nyheter och debatter på detta språk. I den här artikeln kommer vi att gå igenom några grundläggande politiska termer på arabiska.
حكومة (Hukuma) – Regering
الحكومة تشرف على تنفيذ القوانين.
Detta ord används för att beskriva den styrande kroppen i ett land som ansvarar för att införa och genomföra lagar.
ديمقراطية (Dimuqratiyya) – Demokrati
نعيش في دولة ديمقراطية حيث يمكن للشعب اختيار قادته.
Detta begrepp står för en politisk system där makten ligger hos folket, som vanligtvis utövar den genom valda representanter.
دستور (Dustur) – Konstitution
الدستور هو القانون الأسمى في البلاد.
En konstitution är en samling lagar som definierar statens grundläggande principer och organisation.
انتخابات (Intikhabat) – Val
الانتخابات القادمة ستجرى في شهر نوفمبر.
Termen används för processen där medborgare väljer sina ledare eller röstar om viktiga politiska frågor.
حزب (Hizb) – Parti
هو عضو في الحزب الديمقراطي.
Ett politiskt parti är en organiserad grupp av människor som delar samma ideologi eller mål inom politiken.
سياسة (Siyasa) – Politik
يجب علينا فهم السياسة لنتمكن من التأثير في مستقبلنا.
Politik refererar till metoder och processer där grupper fattar kollektiva beslut.
ثورة (Thawra) – Revolution
كانت الثورة الفرنسية نقطة تحول هامة في تاريخ أوروبا.
En revolution är en dramatisk och bred förändring av ett politiskt system, ofta genom våldsam handling.
معارضة (Mu’arada) – Opposition
المعارضة تحاول دائمًا أن تقدم بديلاً للحكومة.
Oppositionen är de politiska grupper eller individer som inte är en del av styrande majoriteten och ofta motsätter sig dess politik.
سلطة (Sulta) – Myndighet
السلطات المحلية مسؤولة عن جمع الضرائب.
En myndighet är en organisation med officiell makt inom regeringen.
تشريع (Tashri’) – Lagstiftning
مجلس النواب مسؤول عن تشريع القوانين.
Lagstiftning är processen att formulera och anta lagar.
مرسوم (Marsoum) – Dekret
أصدر الرئيس مرسومًا بتأجيل الانتخابات.
Ett dekret är en order som har kraften av en lag och som utfärdas av en myndighetsperson.
تحالف (Tahaluf) – Koalition
تم تشكيل تحالف حكومي لدعم الإصلاحات الجديدة.
En koalition är en allians mellan två eller flera politiska partier för att uppnå gemensamma mål.
دبلوماسية (Diblomasiyya) – Diplomati
الدبلوماسية ضرورية لحل النزاعات الدولية بسلام.
Diplomati är konsten och praxisen av att förhandla mellan representanter från olika nationer.
Denna översikt över grundläggande politiska termer på arabiska bör ge dig en stabil grund för att förstå och diskutera politiska ämnen på detta språk. Att känna till dessa termer utökar inte bara ditt ordförråd utan ger också en djupare förståelse för hur politiska processer fungerar i arabisktalande länder.