Grundläggande ord för väder

هوا (havā) – Väder
Detta är det mest grundläggande ordet för väder. Det används för att beskriva vädret i allmänhet.
هوا امروز خیلی خوب است.

آفتابی (āftābi) – Soligt
Detta ord används för att beskriva en dag med mycket sol.
روز آفتابی بسیار زیبا است.

بارانی (bārāni) – Regnigt
Detta ord används när det regnar ute.
هوا امروز بارانی است.

ابری (abri) – Molnigt
Detta ord används för att beskriva en dag med många moln på himlen.
هوا امروز ابری است.

باد (bād) – Vind
Detta ord används för att beskriva vinden.
باد امروز خیلی شدید است.

برف (barf) – Snö
Detta ord används när det snöar.
برف امروز روی زمین می‌نشیند.

Avancerade ord och fraser

رطوبت (rotubāt) – Fuktighet
Detta ord används för att beskriva mängden fukt i luften.
رطوبت هوا امروز خیلی بالاست.

مه (meh) – Dimma
Detta ord används för att beskriva dimmiga förhållanden.
مه صبحگاهی بسیار غلیظ است.

طوفان (toofān) – Storm
Detta ord används för att beskriva en kraftig storm.
طوفان بزرگی در راه است.

برفک (barfak) – Frost
Detta ord används för att beskriva frost på marken eller andra ytor.
برفک روی شیشه‌ها نشسته است.

یخبندان (yakhbandān) – Isbildning
Detta ord används för att beskriva isbildning på vägar eller andra ytor.
یخبندان جاده‌ها را لغزنده کرده است.

رعد و برق (ra’d o barq) – Åska och blixt
Detta ord används för att beskriva åska och blixt.
رعد و برق امشب خیلی شدید است.

Uttryck och fraser

هوا چطور است؟ (havā chetor ast?) – Hur är vädret?
Denna fras används för att fråga någon om vädret.
هوا چطور است؟ امروز آفتابی است؟

هواشناسی (havāshenāsi) – Meteorologi
Detta ord används för att beskriva vetenskapen om väderprognoser.
هواشناسی پیش‌بینی کرده است که فردا بارانی خواهد بود.

درجه حرارت (daraje harārat) – Temperatur
Detta ord används för att beskriva temperaturen.
درجه حرارت امروز بسیار پایین است.

پیش‌بینی (pish-bini) – Prognos
Detta ord används för att beskriva en väderprognos.
پیش‌بینی هوا برای فردا آفتابی است.

شرایط آب و هوایی (sharāyet āb o havāyi) – Väderförhållanden
Detta uttryck används för att beskriva de allmänna väderförhållandena.
شرایط آب و هوایی امروز بسیار خوب است.

وزش باد (vazesh bād) – Vindstyrka
Detta uttryck används för att beskriva styrkan av vinden.
وزش باد امروز بسیار شدید است.

بارش برف (bāresh barf) – Snöfall
Detta uttryck används för att beskriva snöfall.
بارش برف در کوهستان‌ها آغاز شده است.

گرمای طاقت‌فرسا (garmāye tāqat-farsā) – Outhärdlig värme
Detta uttryck används för att beskriva extrem värme.
گرمای طاقت‌فرسا در تابستان قابل تحمل نیست.

سرمای شدید (sarmāye shadid) – Extrem kyla
Detta uttryck används för att beskriva extrem kyla.
سرمای شدید باعث یخ بستن رودخانه‌ها شده است.

Regionala variationer

Det är också viktigt att förstå att väderförhållanden och hur de beskrivs kan variera beroende på region. I Iran, till exempel, kan vädret variera kraftigt från en region till en annan.

کویر (kavir) – Öken
Detta ord används för att beskriva ökenområden som ofta har mycket heta och torra förhållanden.
کویر لوت یکی از گرم‌ترین نقاط زمین است.

ساحل (sāhel) – Kust
Detta ord används för att beskriva kustnära områden som ofta har mildare klimat.
ساحل دریای خزر بسیار زیبا است.

کوهستان (koohestān) – Bergsområde
Detta ord används för att beskriva bergsområden som ofta har kallare klimat.
کوهستان البرز در زمستان بسیار سرد است.

دشت (dasht) – Slätt
Detta ord används för att beskriva slättområden som kan ha varierande väderförhållanden.
دشت‌های ایران بسیار گسترده هستند.

جنگل (jangal) – Skog
Detta ord används för att beskriva skogsområden som ofta har fuktigare klimat.
جنگل‌های شمال ایران بسیار زیبا و سرسبز هستند.

Väderrelaterade aktiviteter

Att förstå väderförhållanden kan också hjälpa dig att planera olika aktiviteter. Här är några ord och fraser som kan vara användbara.

پیاده‌روی (piyāde-ravi) – Promenad
Detta ord används för att beskriva en promenad, ofta i bra väder.
هوای آفتابی برای پیاده‌روی عالی است.

کوهنوردی (koohnavardi) – Bergsklättring
Detta ord används för att beskriva bergsklättring, ofta i kallare väder.
کوهنوردی در زمستان نیاز به تجهیزات مناسب دارد.

شنا (shenā) – Simning
Detta ord används för att beskriva simning, ofta i varmare väder.
شنا در ساحل در روزهای گرم تابستان بسیار لذت‌بخش است.

اسکی (eski) – Skidåkning
Detta ord används för att beskriva skidåkning, ofta i snöiga förhållanden.
اسکی در پیست‌های دیزین بسیار محبوب است.

دوچرخه‌سواری (docharkhe-savāri) – Cykling
Detta ord används för att beskriva cykling, ofta i bra väder.
دوچرخه‌سواری در هوای خنک صبحگاهی بسیار لذت‌بخش است.

گردش (gardesh) – Utflykt
Detta ord används för att beskriva en utflykt, ofta i bra väder.
گردش در طبیعت در هوای معتدل بسیار دلپذیر است.

Sammanfattning

Att lära sig ord och fraser för att beskriva väderförhållanden på persiska kan vara mycket användbart i många olika situationer. Oavsett om du planerar en resa, diskuterar vädret med vänner, eller bara vill bredda ditt ordförråd, kan dessa ord och fraser hjälpa dig att kommunicera mer effektivt och förstå bättre vad som händer omkring dig. Genom att använda dessa ord och fraser i dina dagliga konversationer kan du snabbt förbättra din persiska och känna dig mer självsäker i dina språkkunskaper.