Grundläggande politiska termer
Правительство – Regering. Den institution som styr ett land eller en stat.
Правительство России принимает новые законы.
Президент – President. Statschefen i en republik.
Президент подписал новый закон.
Парламент – Parlament. Den lagstiftande församlingen i en stat.
Парламент голосует за законопроект.
Министр – Minister. En hög tjänsteman i regeringen ansvarig för ett specifikt område.
Министр иностранных дел встретился с делегацией.
Депутат – Ledamot. En medlem av parlamentet.
Депутат выступил с речью на заседании.
Politiska partier och ideologier
Партия – Parti. En organiserad grupp människor med gemensamma politiska åsikter.
Новая партия набирает популярность среди молодёжи.
Оппозиция – Opposition. De politiska partier och grupper som är emot den sittande regeringen.
Оппозиция критикует правительство за его политику.
Консерватор – Konservativ. En person eller grupp som förespråkar traditionella värderingar och är emot snabba förändringar.
Консерваторы выступают против реформ.
Либерал – Liberal. En person eller grupp som stöder individens friheter och rättigheter samt sociala förändringar.
Либералы предлагают новые реформы.
Социалист – Socialist. En person eller grupp som förespråkar social jämlikhet och kollektivt ägande av produktionsmedel.
Социалисты требуют улучшения условий труда.
Politiska processer och handlingar
Выборы – Val. Processen där medborgare röstar för att välja sina representanter.
Выборы президента пройдут в следующем году.
Голосование – Omröstning. Handlingen att rösta i ett val eller en omröstning.
Голосование начнётся в 8 утра.
Кампания – Kampanj. En organiserad insats för att påverka utfallet av ett val.
Избирательная кампания набирает обороты.
Реформа – Reform. Förändringar som syftar till att förbättra ett system eller en institution.
Правительство объявило о новой реформе здравоохранения.
Закон – Lag. En regel som stiftas av en lagstiftande församling och som måste följas av alla medborgare.
Новый закон вступит в силу с следующего месяца.
Statliga institutioner och tjänster
Министерство – Ministerium. En avdelning inom regeringen som ansvarar för ett specifikt område.
Министерство обороны объявило о новых мерах безопасности.
Совет – Råd. En grupp människor som ger råd eller fattar beslut inom ett specifikt område.
Совет директоров собрался для обсуждения стратегии компании.
Комитет – Kommitté. En grupp människor som har till uppgift att utföra specifika uppgifter eller undersökningar.
Комитет по образованию предложил новые реформы.
Губернатор – Guvernör. Den högsta tjänstemannen i en region eller stat.
Губернатор провёл встречу с мэрами городов.
Мэр – Borgmästare. Den högsta tjänstemannen i en stad eller kommun.
Мэр города открыл новый парк.
Internationella relationer
Дипломатия – Diplomati. Konsten och praktiken att hantera internationella relationer.
Дипломатия играет важную роль в разрешении конфликтов.
Посол – Ambassadör. En diplomatisk representant för ett land i ett annat land.
Посол выступил с речью на приёме.
Консул – Konsul. En tjänsteman som representerar sitt lands intressen i en utländsk stad.
Консул помогает гражданам своего государства за границей.
Санкции – Sanktioner. Straffåtgärder mot ett land för att tvinga fram förändringar i dess politik.
Экономические санкции были введены против страны.
Международное право – Internationell rätt. Ett system av regler och principer som styr relationerna mellan länder.
Международное право защищает права человека.
Demokrati och mänskliga rättigheter
Демократия – Demokrati. Ett politiskt system där makten utgår från folket genom val.
Демократия требует участия граждан в политической жизни.
Права человека – Mänskliga rättigheter. Grundläggande rättigheter som varje individ har rätt till.
Защита прав человека является приоритетом для международного сообщества.
Свобода слова – Yttrandefrihet. Rätten att uttrycka sina åsikter fritt.
Свобода слова защищена Конституцией.
Избирательное право – Rösträtt. Rätten att delta i val och rösta.
Женщины получили избирательное право в начале 20 века.
Гражданские права – Medborgerliga rättigheter. Rättigheter som skyddar individens friheter och rättigheter i samhället.
Борьба за гражданские права продолжается.
Ekonomi och politik
Бюджет – Budget. En plan för hur pengar ska användas och fördelas.
Правительство утвердило новый бюджет на следующий год.
Налоги – Skatter. Obligatoriska avgifter som medborgare betalar till staten.
Налоги используются для финансирования общественных услуг.
Инвестиции – Investeringar. Att satsa pengar eller resurser i något med förväntan om framtida vinster.
Иностранные инвестиции играют важную роль в экономике страны.
Инфляция – Inflation. En allmän ökning av prisnivån i ekonomin.
Инфляция снижает покупательную способность денег.
Экономический рост – Ekonomisk tillväxt. Ökning av värdet på varor och tjänster som produceras i en ekonomi.
Экономический рост способствует улучшению уровня жизни.
Sammanfattning
Att ha ett starkt ordförråd inom politik och regering är avgörande för att förstå och delta i diskussioner om dessa ämnen. Genom att lära dig dessa termer och deras användning i meningar, kommer du att kunna navigera i den politiska världen på ryska med större självförtroende. Fortsätt att öva och fördjupa din kunskap för att bli ännu mer skicklig i språket.