Att förstå och lära sig ordförråd relaterat till traditionella festivaler i Kazakstan kan vara en fascinerande och givande upplevelse för språkstudenter. Kazakiska festivaler är rika på kultur, historia och traditioner, vilket ger en djupare förståelse för det kazakiska folkets liv och värderingar. I denna artikel kommer vi att utforska några av de viktigaste orden och uttrycken som används under dessa festivaler, för att hjälpa dig att bättre förstå och uppskatta dessa unika kulturella händelser.

Nauryz

Nauryz – Nauryz är det kazakiska nyåret som firas i mars och markerar vårens ankomst. Ordet ”Nauryz” betyder ”ny dag” på persiska.
Наурыз мейрамы Қазақстанда кеңінен тойланады.

Көже – En traditionell soppa som är en viktig del av Nauryz-firandet. Den tillagas med sju olika ingredienser som symboliserar rikedom och lycka.
Наурыз көже дайындау үшін жеті түрлі дәм пайдаланылады.

Жеті – Siffran sju, som har en särskild betydelse i Nauryz-traditioner. Sju olika rätter och sju olika ingredienser används ofta under firandet.
Наурыз мейрамында жеті түрлі тағам әзірленеді.

Sabantoy

Сабантой – En sommarfestival som firas av turkiska och kazakiska folk, ofta efter skörden. Det är en tid för glädje och gemenskap.
Сабантой мейрамы ауылдарда кеңінен атап өтіледі.

Ат жарысы – Hästkapplöpning, en populär sport under Sabantoy. Många deltar i dessa tävlingar för att visa upp sina färdigheter.
Ат жарысы сабантой мейрамының негізгі бөлігінің бірі.

Қазақша күрес – Traditionell kazakisk brottning som ofta hålls under Sabantoy. Detta är en av höjdpunkterna i festivalen.
Қазақша күрес сабантойда үлкен қызығушылық тудырады.

Qurban Ait

Құрбан айт – En religiös högtid som firas av muslimer över hela världen, inklusive i Kazakstan. Det är en tid för offer och generositet.
Құрбан айт мерекесі мұсылмандар үшін маңызды мейрамдардың бірі.

Құрбандық – Offerdjur som slaktas under Qurban Ait. Det är en symbolisk handling av tro och tacksamhet.
Құрбан айт кезінде құрбандық шалу дәстүрі бар.

Береке – Välstånd och rikedom, som är en viktig del av Qurban Ait-firandet. Det är en tid då människor delar med sig av sin rikedom till de behövande.
Құрбан айт кезінде береке мен молшылық тілейді.

Altybakan

Алтыбақан – En traditionell kazakisk gunga som ofta används under festivaler och firanden. Det är en symbol för vänskap och gemenskap.
Алтыбақан мерекелік кештерде көптеп орнатылады.

Жігіттер – Unga män som ofta deltar i sång- och dansuppträdanden kring Altybakan. De visar upp sina talanger och mod.
Жігіттер алтыбақан қасында ән айтып, би билейді.

Қыздар – Unga kvinnor som också deltar i festligheterna kring Altybakan. De klär sig i traditionella dräkter och dansar.
Қыздар алтыбақан қасында әдемі көйлектер киіп билейді.

Körpesh-Karashash

Көрпеш-Қарашаш – En traditionell kazakisk kärlekssaga som ofta berättas under festivaler. Det är en berättelse om kärlek och lojalitet.
Көрпеш-Қарашаш хикаясын мерекелерде көп айтады.

Махаббат – Kärlek, ett centralt tema i Körpesh-Karashash-sagan. Det symboliserar starka känslor och engagemang.
Көрпеш-Қарашаш хикаясы махаббат туралы баяндайды.

Адалдық – Lojalitet, en annan viktig aspekt av Körpesh-Karashash. Det handlar om trohet och pålitlighet.
Адалдық Көрпеш-Қарашаш хикаясының маңызды бөлігі.

Tuye Paluan

Түйе палуан – En kamelbrottningstävling som är en del av vissa kazakiska festivaler. Det är en unik och spännande sport.
Түйе палуан мейрамдарда ерекше қызығушылық тудырады.

Күрес – Brottning, en traditionell sport som är populär under många kazakiska festivaler, inklusive Tuye Paluan.
Күрес мейрамдарда кеңінен таралған спорт түрі.

Түйе – Kamel, ett viktigt djur i kazakisk kultur och en central del av Tuye Paluan-tävlingarna.
Түйе палуан ойындарына түйелер қатысады.

Merke

Мереке – Fest eller festival, en tid av firande och glädje. Kazakiska festivaler är ofta fyllda med musik, dans och traditionella rätter.
Мереке күндері халық көп жиналады.

Той – Fest, ofta använd för att beskriva stora firanden som bröllop och andra viktiga händelser.
Тойда ән айтып, би билейді.

Дәстүр – Tradition, en viktig del av kazakiska festivaler. Traditioner överförs från generation till generation.
Дәстүрлер мерекелерде сақталады.

Genom att lära dig dessa ord och uttryck kan du inte bara förbättra ditt kazakiska ordförråd utan också få en djupare förståelse för den rika och mångfaldiga kulturen i Kazakstan. Dessa festivaler är mer än bara högtider; de är en reflektion av det kazakiska folkets värderingar, historia och livsstil. Lycka till med dina språkstudier och njut av att utforska denna fascinerande kultur!