Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att man behöver utöka sitt ordförråd inom specifika områden. En av dessa områden är planering och organisation. För att hjälpa dig att förbättra din makedonska inom detta område, har jag samlat en lista med viktiga ord och fraser som kommer att vara användbara. Här kommer definitioner och exempelmeningar för att du ska kunna använda dessa ord i praktiken.
Planering och Organisation
Основни зборови (Grundläggande ord)
план – En plan är en detaljerad föreskrift för att uppnå ett mål.
Имаме добар план за проектот.
цел – Ett mål som man strävar efter att uppnå.
Нашата цел е да го завршиме проектот до крајот на месецот.
организација – En struktur eller grupp som arbetar mot ett gemensamt mål.
Работам во невладина организација.
стратегија – En plan för hur man ska uppnå sina mål.
Имаме нова стратегија за зголемување на продажбата.
проект – Ett tillfälligt företag som syftar till att skapa en unik produkt eller tjänst.
Започнуваме нов проект следниот месец.
Активности и Handlingar
планирање – Processen att skapa planer för framtiden.
Потребно е добро планирање за успех.
спроведување – Att genomföra en plan eller ett beslut.
Спроведуваме нови политики во компанијата.
следење – Att övervaka eller följa upp något.
Имаме систем за следење на напредокот.
координација – Att organisera olika element så att de fungerar tillsammans.
Координацијата помеѓу тимовите е од суштинско значење.
преглед – En översikt eller granskning av något.
Ќе направиме преглед на проектот следниот понеделник.
Viktiga Personer och Roller
менаџер – En person som ansvarar för att leda och styra ett företag eller projekt.
Тој е менаџер на нашиот тим.
тим – En grupp människor som arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt mål.
Нашиот тим работи многу добро заедно.
лидер – En person som leder eller styr en grupp eller organisation.
Таа е лидер на проектниот тим.
член – En person som tillhör en grupp eller organisation.
Секој член на тимот има своја улога.
соработник – En person som arbetar tillsammans med andra mot ett gemensamt mål.
Тој е мој соработник во овој проект.
Verktyg och Resurser
ресурси – Material eller andra tillgångar som används för att uppnå ett mål.
Имаме доволно ресурси за да го завршиме проектот.
алатки – Verktyg som används för att utföra en specifik uppgift.
Користиме различни алатки за планирање.
бюџет – En plan för hur pengar ska spenderas.
Потребно е да го одобриме бюџетот пред да започнеме.
време – En period under vilken något sker eller ska ske.
Мораме да го завршиме проектот во даденото време.
документ – En skriftlig eller tryckt text som innehåller information.
Потребно е да ги пополниме сите документи пред состанокот.
Planeringsmetoder och Processer
анализа – En detaljerad undersökning av något.
Направивме темелна анализа на податоците.
оценка – Bedömning av värdet eller betydelsen av något.
Оценката на проектот е позитивна.
приоритет – Något som anses vara viktigare än annat.
Овој проект е наш највисок приоритет.
распоред – En plan som visar när specifika aktiviteter ska ske.
Мораме да го следиме распоредот за да го завршиме проектот навреме.
статус – Aktuell situation eller tillstånd.
Каков е статусот на проектот?
Kommunikation och Samarbete
состанок – Ett möte där människor samlas för att diskutera något.
Имаме состанок утре наутро.
дискусија – En utbyte av åsikter om ett specifikt ämne.
Имавме плодна дискусија за проектот.
известување – Att informera eller meddela något.
Треба да испратиме известување до сите членови на тимот.
соработка – Att arbeta tillsammans med någon för att uppnå ett gemensamt mål.
Соработката меѓу тимовите е од суштинско значење.
повратна информација – Återkoppling som ges för att förbättra något.
Потребна ни е повратна информација од клиентите.
Utmaningar och Lösningar
проблем – En svårighet eller utmaning som behöver lösas.
Имаме проблем со софтверот.
решение – Ett sätt att lösa en svårighet eller utmaning.
Најдовме решение за проблемот.
ризик – En möjlighet att något oönskat ska inträffa.
Мораме да го оцениме ризикот пред да продолжиме.
предизвик – Något som är svårt men stimulerande att övervinna.
Проектот претставува голем предизвик.
управување – Processen att leda och styra något.
Управувањето со времето е клучно за успехот на проектот.
Att förstå och kunna använda dessa ord och fraser kommer att underlätta din kommunikation och effektivitet inom områdena planering och organisation på makedonska. Övning och användning av dessa ord i praktiken kommer att göra dig mer säker och kompetent i ditt språkbruk.