Att lära sig nya språk är alltid en spännande och berikande upplevelse. Tamil, ett av de klassiska språken i Indien, har en rik kulturell och språklig tradition. För dem som är intresserade av mode och kläder, är det också fascinerande att förstå de specifika termer som används för att beskriva olika plagg och modeartiklar på tamil. I denna artikel kommer vi att utforska några av dessa ord och deras betydelser.

Grunderna i kläder

சட்டை (sattai)
Detta ord betyder ”tröja” eller ”skjorta” på svenska. En skjorta är ett vanligt plagg som bärs på överkroppen.
அவள் ஒரு புதிய சட்டை வாங்கினாள்.

பாவாடை (paavaadai)
Detta är ett traditionellt tamilskt plagg som motsvarar en kjol. Det bärs ofta av flickor och kvinnor.
அவள் ஒரு அழகான பாவாடை அணிந்திருந்தாள்.

துணி (thuni)
Detta ord betyder ”tyg” eller ”material.” Det används för att beskriva materialet som kläderna är gjorda av.
இந்த துணி மிகவும் மென்மையானது.

Accessoarer

தோடு (thodu)
Detta betyder ”örhänge.” Örhängen är en populär accessoar bland kvinnor i många kulturer, inklusive tamil.
அவள் அழகான தோடு அணிந்திருந்தாள்.

கைக்கடிகாரம் (kaikkadikaaram)
Ordet betyder ”armbandsur” eller ”klocka.” En klocka är både ett praktiskt och stiligt tillbehör.
அவனது கைக்கடிகாரம் மிகவும் அழகாக இருந்தது.

சேலை (saalai)
Detta betyder ”sjal” eller ”duk.” Det är en bit tyg som används för att täcka huvudet eller axlarna.
அவள் ஒரு நீல சேலை அணிந்திருந்தாள்.

Skor och fötter

செருப்பு (seruppu)
Detta ord betyder ”sko.” Skor är ett viktigt plagg som skyddar fötterna.
அவனது செருப்பு புதியதாக இருந்தது.

சண்டல் (chandal)
Detta betyder ”sandal.” Sandaler är en typ av sko som ofta bärs på sommaren eller i varma klimat.
அவள் புதிய சண்டல் வாங்கினாள்.

மேல்சட்டை (meelsattai)
Detta ord betyder ”överrock” eller ”jacka.” En jacka är ett ytterplagg som bärs över kläderna för att hålla värmen.
அவன் ஒரு புதிய மேல்சட்டை வாங்கினான்.

Traditionella kläder

சேலை (sari)
En sari är ett traditionellt plagg som bärs av kvinnor i södra Asien, inklusive Tamil Nadu.
அவள் ஒரு அழகான சேலை அணிந்திருந்தாள்.

வேட்டி (vetti)
Detta är ett traditionellt plagg som bärs av män i Tamil Nadu. Det är en slags kjol som sveps runt midjan.
அவன் ஒரு புதிய வேட்டி அணிந்திருந்தான்.

குடை (kudai)
Detta betyder ”paraply.” Ett paraply används för att skydda mot regn eller sol.
அவளிடம் ஒரு பெரிய குடை உள்ளது.

Mode och stil

நகை (nagai)
Detta ord betyder ”smycke.” Smycken är dekorativa föremål som bärs för personlig prydnad.
அவள் அழகான நகை அணிந்திருந்தாள்.

வண்ணம் (vannam)
Detta betyder ”färg.” Färger spelar en viktig roll i mode och kläder.
அவளது சட்டை சிவப்பு வண்ணத்தில் உள்ளது.

டிசைன் (design)
Detta ord betyder ”design.” Design hänvisar till stilen och mönstret på kläder och accessoarer.
இந்த சட்டையின் டிசைன் மிகவும் புதுமையானது.

Övriga kläder

கைப்பை (kaippai)
Detta betyder ”väska.” En väska är ett praktiskt tillbehör som används för att bära saker.
அவள் புதிய கைப்பை வாங்கினாள்.

துண்டு (thundu)
Detta ord betyder ”duk” eller ”handduk.” En duk kan användas för många ändamål, inklusive att torka sig.
அவனுக்கு ஒரு பெரிய துண்டு உள்ளது.

கைமணி (kaimani)
Detta betyder ”armband.” Armband är ett populärt smycke som bärs runt handleden.
அவள் அழகான கைமணி அணிந்திருந்தாள்.

Sport- och fritidskläder

விளையாட்டு உடை (vilaiyaattu udai)
Detta betyder ”sportkläder.” Sportkläder är designade för bekvämlighet och rörelsefrihet under fysisk aktivitet.
அவள் விளையாட்டு உடை அணிந்திருந்தாள்.

நீச்சல் உடை (neechal udai)
Detta betyder ”badkläder.” Badkläder är designade för att bäras när man simmar.
அவனுக்கு புதிய நீச்சல் உடை உள்ளது.

குறுகிய கால்சட்டை (kurukiya kaalsattai)
Detta betyder ”shorts.” Shorts är korta byxor som ofta bärs under varma väderförhållanden.
அவள் குறுகிய கால்சட்டை அணிந்திருந்தாள்.

Specifika mönster och material

சரீ (chari)
Detta betyder ”bomull.” Bomull är ett vanligt material som används för att göra kläder.
இந்த சட்டை சரீ துணியில் செய்யப்பட்டுள்ளது.

பட்டு (pattu)
Detta betyder ”siden.” Siden är ett lyxigt material som ofta används i festkläder och traditionella plagg.
அவள் பட்டு சேலை அணிந்திருந்தாள்.

மெழுகுவர்த்தி (mezhuguvarthi)
Detta betyder ”ull.” Ull är ett varmt material som ofta används i vinterkläder.
இந்த மேல்சட்டை மெழுகுவர்த்தி துணியில் செய்யப்பட்டுள்ளது.

Avslutning

Att förstå och använda rätt termer för kläder och modeartiklar på tamil kan ge en djupare insikt i både språket och kulturen. Genom att lära sig dessa ord kan du förbättra din tamil och också få en bättre förståelse för de kulturella aspekterna av kläder och mode i Tamil Nadu. Oavsett om du är nybörjare eller har avancerade kunskaper i tamil, hoppas vi att denna artikel har varit informativ och användbar.