Att förstå japanska festivaler och helgdagar kräver inte bara en inblick i landets kultur utan även kännedom om specifika ord och fraser som används under dessa tillfällen. Nedan följer en lista över nyckelord och uttryck som ofta hörs under japanska festligheter.

祭り (Matsuri) – Festival. Används för att beskriva lokala och nationella festivaler i Japan, ofta med religiösa inslag.
この町は毎年大きな祭りがあります。

花見 (Hanami) – Körsbärsblomstittande. En populär aktivitet under våren där människor samlas för att beundra körsbärsblommorna.
友達と花見に行きます。

盆踊り (Bon Odori) – Bon-dansen. En dansfestival som hålls under Obon, en helgdag för att hedra de avlidna.
盆踊りに参加するのは楽しいですね。

お正月 (Oshogatsu) – Nyår. Japans viktigaste helgdag som firas med många traditionella ritualer.
お正月には家族で餅を食べます。

こどもの日 (Kodomo no Hi) – Barnens dag. En helgdag den 5:e maj som firar barns personlighet och lycka.
こどもの日には鯉のぼりを飾ります。

七夕 (Tanabata) – Stjärnfestivalen. Firar mötet mellan de två stjärnorna Vega och Altair. Folk skriver önskningar på pappersremsor och hänger dem på bambuträd.
七夕に願い事を書いて、笹の葉に結びます。

お花火 (Hanabi) – Fyrverkerier. Stora fyrverkeridisplay är vanliga under sommarfestivaler.
夏祭りでお花火を見るのが好きです。

お盆 (Obon) – Obon-festivalen. En buddhistisk händelse för att hedra de förfädrar som har gått bort.
お盆には先祖の墓を訪れます。

初詣 (Hatsumode) – Det första templet eller helgedomsbesöket på nyåret.
初詣でおみくじを引きます。

成人の日 (Seijin no Hi) – Vuxendagen. En helgdag den andra måndagen i januari för att fira de som har nått myndig ålder.
成人の日には新しいスーツを着ます。

節分 (Setsubun) – Årstidernas skifte. En festival för att fira övergången från vinter till vår, ofta markerad genom att kasta bönor för att rensa ut onda andar.
節分には豆をまいて鬼を追い払います。

ひな祭り (Hinamatsuri) – Flickornas dag eller Dockfestivalen. En dag då man firar flickors hälsa och lycka.
ひな祭りにはひな人形を飾ります。

Genom att lära dig dessa ord och fraser kan du få en djupare förståelse för japanska traditioner och njuta mer av festivalerna och helgdagarna om du besöker Japan eller deltar i japanska evenemang.