Att lära sig ett nytt språk innebär inte bara att memorera ord och grammatik utan också att förstå och uttrycka känslor på det språket. Kannada, ett av de klassiska språken i Indien, har en rik vokabulär för att beskriva olika känslor. Här är några viktiga ord på Kannada för olika känslor, tillsammans med deras definitioner och exempelmeningar.

Lycka

ಸಂತೋಷ (Santosha) – Lycka eller glädje. Denna känsla av välbehag och tillfredsställelse är något vi alla strävar efter.
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. (Naanu santoshavaagiddene.)

ಹಿಗ್ಗು (Higgu) – Stolthet. Den känsla av tillfredsställelse som kommer när man uppnår något viktigt.
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಾಧನೆಗೆ ಹಿಗ್ಗು ಹೊಂದಿದಳು. (Avalu tanna saadhanege higgu hondidalu.)

Sorg

ದುಃಖ (Duhkha) – Sorg eller ledsamhet. Detta är en känsla av sorgsenhet och smärta.
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ದುಃಖವಾಯಿತು. (Avanige tanna snehitanaanu kaledoondhu duhkhaayitu.)

ವೇದನೆ (Vedane) – Smärta eller lidande. Denna känsla kan vara både fysisk och emotionell.
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯ ವೇದನೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು. (Avalu tanna hridaya vedane vyaktapadisidalu.)

Rädsla

ಭಯ (Bhaya) – Rädsla. En känsla av oro eller ångest inför något farligt eller okänt.
ಅವನು ಕತ್ತಲು ಭಯದಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದನು. (Avanu kattalu bhayadinda naraluttiddanu.)

ಚಿಂತೆ (Chinte) – Oro. En känsla av ständig bekymmer eller ängslan.
ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಇತ್ತು. (Avalige tanna magana bagge chinte ittu.)

Ilska

ಕೋಪ (Kopa) – Ilska. En intensiv känsla av irritation och vrede.
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದಾಗ ಕೋಪಗೊಂಡನು. (Avanu tanna kaaru haanigondagaa kopagondanu.)

ಹೇಸಿಗೆ (Hesige) – Avsky. En stark känsla av ogillande eller äckel.
ಅವಳು ಅಶುದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಸಿಗೆ ಹೊಂದಿದಳು. (Avalu ashuddhatheya bagge hesige hondidalu.)

Överraskning

ಆಶ್ಚರ್ಯ (Aashcharya) – Överraskning. En plötslig känsla av förvåning eller häpnad.
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. (Avanige tanna huttuhabbada sambhramadalli aashcharyavaayitu.)

ವಿಸ್ಮಯ (Vismaya) – Förundran. En känsla av djup beundran och förvåning.
ಅವಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡಳು. (Avalu prakrutiya soundaryadinda vismayagondalu.)

Kärlek

ಪ್ರೇಮ (Prema) – Kärlek. En djup känsla av tillgivenhet och omsorg för någon.
ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. (Avanu tanna kutumbavannu preetisuttane.)

ಆಸಕ್ತಿ (Aasakti) – Tillgivenhet. En varm känsla av kärlek och omtanke.
ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮೇಲೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದಳು. (Avalu tanna snehitana mele aasakti hondidalu.)

Avund

ಸೂಡೆ (Soode) – Avundsjuka. En känsla av missnöje eller illvilja mot någon som har något man själv vill ha.
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಡೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. (Avanu tanna snehitana yashassina bagge soodeyinda nooduttiddanu.)

ಮತ್ಸರ (Matsara) – Svartsjuka. En känsla av avund och osäkerhet över någon annans framgång eller relationer.
ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಮೇಲಿನ ಮತ್ಸರ ಇತ್ತು. (Avalige tanna sahodyogiya meelina matsara ittu.)

Skam

ನಾಚಿಕೆ (Naachike) – Skam. En känsla av förlägenhet eller skuld över något man gjort.
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆವಾಯಿತು. (Avanige tanna tappina bagge naachikeyayitu.)

ಅಪಮಾನ (Apamaana) – Förödmjukelse. En känsla av att vara nedsatt eller vanhedrad.
ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರ ಮುಂದೆ ಅಪಮಾನಗೊಂಡನು. (Avanu tanna geleyaar munde apamaanagondanu.)

Frid

ಶಾಂತಿ (Shaanti) – Frid. En känsla av lugn och harmoni.
ಅವಳು ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. (Avalu samudrada teeradalli shaantiyannu anubhavisdalu.)

ಸಮಾಧಾನ (Samaadhaana) – Tillfredsställelse. En känsla av inre ro och nöjdhet.
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು. (Avanige tanna kelasada phalitaamshadinda samaadhaanaayitu.)

Förväntan

ನಿರೀಕ್ಷೆ (Nireekshe) – Förväntan. En känsla av hopp och väntan på något som ska hända.
ಅವನು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು. (Avanu hosa varshada nireeksheyalliddanu.)

ಕಾತರ (Kaathara) – Otålighet. En stark längtan eller väntan på något.
ಅವಳು ಪತ್ರ ಬಂದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾತರದಿಂದ ಕಾದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. (Avalu patra banda bagge kaatharadinda kaadukondiddalu.)

Att förstå och kunna använda dessa ord kommer att hjälpa dig att uttrycka dina känslor mer exakt och autentiskt på Kannada. Att bemästra känslouttryck på ett nytt språk kan vara utmanande, men det är också en viktig del av att uppnå flytande språkkunskaper. Fortsätt öva och använd dessa ord i dina dagliga samtal för att bli mer bekväm med dem. Lycka till med din språkresa!