Ord för jobb och yrke på persiska

Vanliga Ord för Jobb och Yrke

کار (kār) – arbete, jobb
من به دنبال کار هستم.

شغل (shoghl) – yrke, anställning
شغل من معلم است.

استخدام (estekhdām) – anställning, rekrytering
شرکت ما در حال استخدام نیروی جدید است.

مدیر (modir) – chef, manager
مدیر شرکت بسیار مهربان است.

کارمند (karmand) – anställd, tjänsteman
کارمندان این اداره بسیار حرفه‌ای هستند.

کارگر (kārgar) – arbetare
کارگران کارخانه سخت کار می‌کنند.

شرکت (sherkat) – företag, bolag
من در یک شرکت بین‌المللی کار می‌کنم.

دفتر (daftar) – kontor
دفتر جدید ما در مرکز شهر است.

Specialiserade Yrken

پزشک (pezeshk) – läkare
پزشک من بسیار با تجربه است.

پرستار (parastār) – sjuksköterska
پرستار بیمارستان شبانه‌روز کار می‌کند.

مهندس (mohandes) – ingenjör
او یک مهندس برق است.

وکیل (vakil) – advokat
وکیل من در حل پرونده‌ها بسیار ماهر است.

معلم (mo’allem) – lärare
معلم ما بسیار مهربان و دلسوز است.

دانشمند (dāneshmand) – forskare, vetenskapsman
دانشمندان در حال تحقیقات جدید هستند.

برنامه‌نویس (barname-nevis) – programmerare
برنامه‌نویسان نرم‌افزارهای جدیدی توسعه می‌دهند.

طراح (tarāh) – designer, formgivare
او یک طراح مد بسیار معروف است.

Verktyg och Utrustning i Arbetslivet

کامپیوتر (kāmpyuter) – dator
من هر روز با کامپیوتر کار می‌کنم.

تلفن (telefon) – telefon
تلفن دفتر همیشه مشغول است.

میز (miz) – skrivbord
میز من همیشه مرتب است.

صندلی (sandali) – stol
صندلی‌های دفتر بسیار راحت هستند.

پرینتر (printer) – skrivare
پرینتر ما خراب شده است.

فکس (faks) – fax
ما هنوز از فکس استفاده می‌کنیم.

ماشین‌حساب (māshin-hesāb) – miniräknare
من برای محاسبات از ماشین‌حساب استفاده می‌کنم.

Arbetsrelaterade Verbs

کار کردن (kār kardan) – att arbeta
من باید هر روز کار کنم.

استخدام کردن (estekhdām kardan) – att anställa
شرکت ما قصد دارد ده نفر را استخدام کند.

اخراج کردن (ekhrāj kardan) – att avskeda
مدیر تصمیم گرفت یکی از کارکنان را اخراج کند.

ترویج دادن (tarvij dādan) – att befordra
او به تازگی ترویج داده شده است.

مصاحبه کردن (mosāhebe kardan) – att intervjua
من دیروز با یک شرکت بزرگ مصاحبه کردم.

جلسه داشتن (jalase dāshtan) – att ha möte
ما هر دوشنبه جلسه داریم.

گزارش دادن (gozāresh dādan) – att rapportera
من باید هر هفته به مدیرم گزارش بدهم.

Fraser och Uttryck

کار تیمی (kār teymi) – lagarbete
کار تیمی در این پروژه بسیار مهم است.

پروژه (proje) – projekt
این پروژه باید تا پایان ماه تمام شود.

پست (post) – position, tjänst
او به یک پست جدید منتقل شده است.

حقوق (hoqoq) – lön
حقوق من هر ماه پرداخت می‌شود.

مزایا (mazāyā) – förmåner
این شرکت مزایای خوبی ارائه می‌دهد.

قرارداد (gharārdād) – kontrakt
من قراردادم را امضا کردم.

مرخصی (morakhasi) – ledighet
من برای دو هفته مرخصی گرفته‌ام.

Att lära sig dessa ord och uttryck kan vara ett stort steg mot att känna sig mer bekväm och självsäker i professionella sammanhang. Genom att förstå och använda dessa termer blir det lättare att kommunicera effektivt och tydligt på persiska i arbetslivet. Fortsätt öva och använd dessa ord i dina samtal för att befästa din kunskap!