Att beskriva vädret är en viktig del av vardagskommunikationen, oavsett vilket språk du använder. Om du planerar att lära dig rumänska eller om du redan har börjat, är det bra att känna till de vanligaste orden och uttrycken för att beskriva vädret. Här är en omfattande guide för att hjälpa dig att förstå och använda väderrelaterade termer på rumänska.
Grundläggande väderord
vreme – Väder
Detta är det grundläggande ordet för ”väder” på rumänska. Det används för att prata om vädret generellt.
”Cum este vremea astăzi?”
soare – Sol
Detta ord beskriver solen eller soligt väder. Det används ofta för att beskriva klart och varmt väder.
”Astăzi este soare și cald.”
cer – Himmel
Ordet ”cer” används för att beskriva himlen, oavsett om den är klar, molnig eller något annat.
”Cerul este senin astăzi.”
Olika typer av väder
ploaie – Regn
Detta ord används för att beskriva regnigt väder. Det kan också användas i olika former för att beskriva intensiteten av regnet.
”Mâine va fi ploaie toată ziua.”
ninsoare – Snö
Detta ord används för att beskriva snöfall. Det kan användas oavsett om det snöar mycket eller lite.
”În decembrie avem multă ninsoare.”
vânt – Vind
Ordet ”vânt” används för att beskriva vind. Det kan beskriva allt från en lätt bris till en stark storm.
”Astăzi este mult vânt afară.”
ceață – Dimma
Detta ord används för att beskriva dimmigt väder, när sikten är begränsad på grund av ånga eller små vattendroppar i luften.
”Dimineața a fost multă ceață.”
furtună – Storm
Ordet ”furtună” används för att beskriva stormigt väder, ofta med kraftiga vindar och ibland åska och blixtar.
”Seara trecută a fost o furtună puternică.”
Temperatur och klimat
cald – Varmt
Detta ord används för att beskriva varmt väder eller hög temperatur.
”Este foarte cald astăzi.”
rece – Kallt
Ordet ”rece” används för att beskriva kallt väder eller låg temperatur.
”Iarna este foarte rece aici.”
fierbinte – Het
Detta ord används för att beskriva extrem värme, ofta obehagligt varmt.
”Vara aceasta este fierbinte.”
răcoros – Svalt
Detta ord används för att beskriva svalt eller kyligt väder, ofta behagligt kyligt.
”Dimineața este răcoros.”
umid – Fuktigt
Ordet ”umid” används för att beskriva fuktigt väder, när luften är mättad med fukt.
”Clima este foarte umidă vara.”
uscat – Torrt
Detta ord används för att beskriva torrt väder eller låg luftfuktighet.
”Desertul este foarte uscat.”
Specifika väderfenomen
curcubeu – Regnbåge
Detta ord beskriver den färgglada bågen som uppstår efter regn när solen skiner.
”După ploaie a apărut un curcubeu.”
fulger – Blixt
Detta ord används för att beskriva de elektriska urladdningarna som syns som ljusstrålar under en storm.
”Am văzut un fulger în depărtare.”
tunet – Åska
Ordet ”tunet” används för att beskriva det mullrande ljudet som följer blixtar under en storm.
”Tunetele m-au speriat noaptea trecută.”
zăpadă – Snö (på marken)
Detta ord beskriver snön som ligger på marken, till skillnad från ”ninsoare” som beskriver själva snöfallet.
”Copiii se joacă în zăpadă.”
grindină – Hagel
Detta ord används för att beskriva iskulor som faller från himlen under vissa stormar.
”A căzut grindină mare ieri.”
îngheț – Frost
Ordet ”îngheț” används för att beskriva frost, när temperaturen är tillräckligt låg för att vatten ska frysa.
”Dimineața este îngheț pe mașini.”
Beskriva vädret i samtal
Att kunna beskriva vädret är viktigt i många vardagliga samtal. Här är några användbara fraser och ord för att göra detta på rumänska.
frumos – Vackert
Detta ord används för att beskriva vackert väder, ofta soligt och behagligt.
”Astăzi este o zi frumoasă.”
urât – Fult
Detta ord används för att beskriva dåligt väder, ofta regnigt, molnigt eller stormigt.
”Este un timp urât afară.”
senin – Klar
Ordet ”senin” används för att beskriva en klar himmel utan moln.
”Cerul este senin astăzi.”
înnorat – Molnigt
Detta ord används för att beskriva molnigt väder, när himlen är täckt av moln.
”Este foarte înnorat afară.”
ploios – Regnigt
Detta ord används för att beskriva regnigt väder.
”Este o zi ploioasă.”
nins – Snöigt
Detta ord används för att beskriva snöigt väder.
”Iarna este foarte ninsă aici.”
vântos – Blåsigt
Detta ord används för att beskriva blåsigt väder.
”Este o zi vântoasă.”
Frågor och svar om vädret
Här är några vanliga frågor och svar om vädret på rumänska som kan vara användbara i samtal.
Ce vreme este afară? – Hur är vädret ute?
Detta är en vanlig fråga för att ta reda på hur vädret är.
”Ce vreme este afară?”
Este soare. – Det är soligt.
Detta är ett enkelt svar om det är soligt väder.
”Este soare.”
Este înnorat. – Det är molnigt.
Detta är ett enkelt svar om det är molnigt väder.
”Este înnorat.”
Plouă. – Det regnar.
Detta är ett enkelt svar om det regnar.
”Plouă.”
Ninge. – Det snöar.
Detta är ett enkelt svar om det snöar.
”Ninge.”
Este vânt. – Det blåser.
Detta är ett enkelt svar om det blåser.
”Este vânt.”
Slutsats
Att beskriva vädret på rumänska är en viktig färdighet som kan hjälpa dig i många vardagliga situationer. Genom att lära dig dessa grundläggande ord och fraser kommer du att kunna delta i konversationer om vädret och förstå väderprognoser. Öva dessa ord regelbundet och försök använda dem i dina dagliga samtal för att förbättra din rumänska.
