När du reser eller bor i ett främmande land är det avgörande att känna till vissa ord och fraser relaterade till nöd och säkerhet. Dessa ord kan hjälpa dig att hantera situationer effektivt och kan till och med rädda liv. Här är en omfattande lista över nöd- och säkerhetsrelaterade ord på bosniska, tillsammans med deras svenska förklaringar och exempelmeningar.

Grundläggande nödord

Pomoć – Hjälp

Pomoć! Trebam pomoć!

Hitna pomoć – Ambulans

Zovite hitnu pomoć, neko je povrijeđen.

Policija – Polis

Molim vas, nazovite policiju!

Vatrogasci – Brandkår

U slučaju požara, zovite vatrogasce.

Opasnost – Fara

Ovdje je velika opasnost od klizišta.

Specifika nödsituationer

Požar – Brand

U zgradi je izbio požar.

Poplava – Översvämning

Poplava je uništila mnoge kuće u selu.

Zemljotres – Jordbävning

Osjetili smo jak zemljotres sinoć.

Klizište – Jordskred

Klizište je blokiralo put.

Medicinska nödsituationer

Hitna pomoć – Akutvård

Hitna pomoć je stigla brzo.

Bolesnik – Patient

Bolesnik je prebačen u bolnicu.

Ljekar – Läkare

Ljekar je rekao da će sve biti u redu.

Bolnica – Sjukhus

Moramo ga odvesti u bolnicu odmah.

Ljekarna – Apotek

Trebam lijekove iz ljekarne.

Brott och säkerhet

Krađa – Stöld

Prijavio sam krađu policiji.

Napad – Överfall

Bio sam žrtva napada.

Svjedok – Vittne

Svjedok je vidio cijeli događaj.

Osumnjičeni – Misstänkt

Policija je uhapsila osumnjičenog.

Dokaz – Bevis

Ovo je važan dokaz u slučaju.

Kommunikation i nödsituationer

Molim vas – Var snäll

Molim vas, pomozite mi!

Gdje je… – Var är…

Gdje je najbliža bolnica?

Šta se desilo? – Vad har hänt?

Šta se desilo ovdje?

Ne razumijem – Jag förstår inte

Ne razumijem šta kažete.

Pomozite mi – Hjälp mig

Pomozite mi, izgubio sam se.

Opasno – Farligt

Ovo je vrlo opasno mjesto.

Hitno – Brådskande

Ovo je hitno, trebamo pomoć odmah.

Fraser för att ge och söka hjälp

Da li možete pomoći? – Kan du hjälpa?

Da li možete pomoći starijoj osobi?

Zovite… – Ring…

Zovite policiju odmah!

Moramo otići – Vi måste gå

Moramo otići iz ove zgrade odmah.

Da li je neko povrijeđen? – Är någon skadad?

Da li je neko povrijeđen u nesreći?

Treba nam pomoć – Vi behöver hjälp

Treba nam pomoć da izađemo iz zgrade.

Kontakter och nödnummer

Telefonski broj – Telefonnummer

Koji je vaš telefonski broj?

Adresa – Adress

Koja je vaša adresa?

Hitni broj – Nödnummer

Hitni broj za vatrogasce je 123.

Kontakt osoba – Kontaktperson

Ko je vaša kontakt osoba u slučaju nužde?

Porodica – Familj

Moja porodica živi u blizini.

Platser relaterade till säkerhet

Sigurno mjesto – Säker plats

Našli smo sigurno mjesto za evakuaciju.

Izlaz – Utgång

Gdje je izlaz iz zgrade?

Evakuacija – Evakuering

Evakuacija je u toku zbog požara.

Sklonište – Skyddsrum

Sklonište je otvoreno za sve koji trebaju pomoć.

Put – Väg

Put je blokiran zbog nesreće.

Rampa – Ramp

Koristite rampu za evakuaciju.

Verktyg och utrustning

Vatrogasni aparat – Brandsläckare

Gdje je vatrogasni aparat?

Prva pomoć – Första hjälpen

Kutija za prvu pomoć je u ormaru.

Defibrilator – Defibrillator

Defibrilator se nalazi u hodniku.

Maska za disanje – Andningsmask

Koristite masku za disanje u slučaju dima.

Pojas za spašavanje – Livbälte

Pojas za spašavanje je ispod sjedišta.

Radio – Radio

Radio je važan za komunikaciju tokom nesreće.

Att ha en grundläggande förståelse för dessa ord och fraser kan vara ovärderligt i nödsituationer. Genom att lära dig och öva dessa termer kan du känna dig mer säker och förberedd när du reser eller bor i ett bosnisktalande område. Fortsätt att öva och fördjupa din kunskap för att förbättra din förmåga att hantera nödsituationer på ett effektivt sätt.