Nepalesiska ordspråk är en fascinerande del av Nepals kultur och språk. Dessa ordspråk ger oss inte bara visdom och insikt utan också en djupare förståelse för det nepalesiska samhället och dess värderingar. I denna artikel kommer vi att utforska några vanliga nepalesiska ordspråk och deras betydelser. Vi kommer också att lära oss några användbara nepalesiska ord som kan hjälpa dig att bättre förstå dessa ordspråk.

Vanliga Nepalesiska Ordspråk

१. हात्ती आयो हात्ती आयो फुस्सा

Detta ordspråk betyder ”Elefanten kom, elefanten kom, men det var bara en bluff.” Det används för att beskriva en situation där något stort förväntades men slutade i besvikelse.

हात्ती – Elefant
हात्ती ठूलो जनावर हो।
En elefant är ett stort djur.

फुस्सा – Bluff
उसको कुरा फुस्सा भयो।
Hans ord var en bluff.

२. ढिलो भए पनि राम्रै हुन्छ

Detta ordspråk betyder ”Bättre sent än aldrig.” Det används för att uppmuntra någon att göra något även om de är sena.

ढिलो – Sent
ऊ सधैं ढिलो हुन्छ।
Han är alltid sen.

राम्रै – Bra
यो खाना राम्रै छ।
Den här maten är bra.

३. जसले धेरै बोल्छ, त्यसले थोरै गर्छ

Detta ordspråk betyder ”Den som pratar mycket gör lite.” Det används för att beskriva någon som pratar mycket men inte agerar.

धेरै – Mycket
उसले धेरै पैसा कमायो।
Han tjänade mycket pengar.

थोरै – Lite
मसँग थोरै समय छ।
Jag har lite tid.

४. बाघले छाला छोड्छ, बाघले बानी छोड्दैन

Detta ordspråk betyder ”En tiger lämnar sin hud, men inte sina vanor.” Det används för att beskriva någon som inte förändras.

बाघ – Tiger
बाघ जंगलमा बस्छ।
En tiger bor i skogen.

बानी – Vanor
उसको बानी राम्रो छ।
Hans vanor är bra.

५. समय सबैभन्दा ठूलो धन हो

Detta ordspråk betyder ”Tid är den största rikedom.” Det används för att betona vikten av tid.

समय – Tid
समय सुन जस्तै मूल्यवान हो।
Tid är lika värdefull som guld.

धन – Rikedom
उसको धेरै धन छ।
Han har mycket rikedom.

Användbara Nepalesiska Ord

भोक

भोक betyder hunger. Det är ett vanligt ord som används för att beskriva känslan av att vara hungrig.
म भोक लाग्यो।
Jag är hungrig.

पानी

पानी betyder vatten. Det är ett grundläggande ord som alla bör känna till.
म पानी पिउँछु।
Jag dricker vatten.

मित्र

मित्र betyder vän. Det är ett viktigt ord i alla språk.
ऊ मेरो मित्र हो।
Han är min vän.

घर

घर betyder hus eller hem. Det är ett grundläggande substantiv som används ofta.
म घरमा छु।
Jag är hemma.

खाना

खाना betyder mat. Ett mycket användbart ord när man ska äta.
खाना तयार छ।
Maten är klar.

Fler Nepalesiska Ordspråk

६. जस्तो बोइ, उस्तै फल

Detta ordspråk betyder ”Som man sår, får man skörda.” Det används för att betona att våra handlingar har konsekvenser.

बोइ – Sår
उसले राम्रो बोइ गर्यो।
Han sådde bra.

फल – Frukt
यो फल मिठो छ।
Den här frukten är söt.

७. सुनको पिंजडामा बस्दा पनि कोइलीको स्वर दुखी हुन्छ

Detta ordspråk betyder ”Även om en näktergal är i en gyllene bur, är dess sång sorgsen.” Det används för att beskriva att materiella ting inte alltid ger lycka.

सुन – Guld
सुन महँगो छ।
Guld är dyrt.

कोइली – Näktergal
कोइली मीठो गाउँछ।
Näktergalen sjunger sött.

८. चोरको कुरा नगरेर साधु हुन्छ

Detta ordspråk betyder ”En tjuv blir en helig man om han slutar stjäla.” Det används för att beskriva att alla kan förändras till det bättre.

चोर – Tjuv
चोरले पैसा चोरेको छ।
Tjuven har stulit pengar.

साधु – Helig man
साधु शान्त हुन्छ।
En helig man är fridfull.

९. फूल फुल्दैछ भने पनि काँडा सहनु पर्छ

Detta ordspråk betyder ”Om du vill ha blommor, måste du stå ut med törnen.” Det används för att beskriva att man måste uthärda svårigheter för att uppnå något vackert.

फूल – Blommor
यो फूल सुन्दर छ।
Den här blomman är vacker.

काँडा – Törnen
काँडाले मलाई चिथोरे।
Törnen rev mig.

१०. एकता बल हो

Detta ordspråk betyder ”Enhet är styrka.” Det används för att betona vikten av samarbete och enighet.

एकता – Enhet
हामीले एकता देखायौं।
Vi visade enhet.

बल – Styrka
उसको बल धेरै छ।
Han har mycket styrka.

Nepalesiska ordspråk är inte bara ord; de är speglingar av Nepals rika kultur och traditioner. Genom att förstå dessa ordspråk och de ord som ingår, kan vi få en djupare insikt i det nepalesiska samhället och dess värderingar. Dessa ordspråk lär oss viktiga livsläxor och ger oss visdom som kan tillämpas i vårt dagliga liv. Så nästa gång du hör ett nepalesiskt ordspråk, tänk på den djupa meningen bakom orden och de värderingar de representerar.