När man arbetar inom sjukvården är det av största vikt att kunna kommunicera effektivt och korrekt. För den som talar svenska och arbetar eller planerar att arbeta med hindi-talande patienter kan kunskap i medicinska termer på hindi vara mycket värdefull. Här följer en lista över viktiga medicinska termer på hindi som kan vara till hjälp i olika vårdscenarier.

चिकित्सक (Chikitsak) – Läkare
मेरा चिकित्सक बहुत अच्छा है।
Denna term används för att referera till en medicinsk doktor eller en specialist. Det är en av de mest grundläggande termerna inom medicin och något som alla inom sjukvården bör känna till.

रोगी (Rogi) – Patient
रोगी को आराम की आवश्यकता है।
Ordet ”Rogi” används för att beskriva en person som mottar vård eller behandling, vanligtvis inom en sjukvårdsinrättning.

दवा (Dava) – Medicin
कृपया दवा समय पर लें।
Detta är den allmänna termen för läkemedel eller medicin som föreskrivs eller används för att behandla sjukdomar och tillstånd.

निदान (Nidaan) – Diagnos
डॉक्टर ने निदान किया है कि यह वायरल बुखार है।
Nidaan refererar till processen att bestämma vilken sjukdom eller tillstånd en patient lider av genom utvärdering av symtom och historik.

उपचार (Upchaar) – Behandling
उपचार से रोगी को बहुत फायदा होगा।
Detta ord används för att beskriva den specifika hanteringen eller terapin som används för att behandla en sjukdom eller ett tillstånd.

सर्जरी (Sarjari) – Kirurgi
सर्जरी कल सुबह होगी।
Termen ”Sarjari” används för kirurgiska ingrepp som utförs för att reparera eller ta bort skadade eller sjuka delar av kroppen.

संक्रमण (Sankraman) – Infektion
इस संक्रमण को रोकने के लिए हमें सावधानी बरतनी होगी।
Sankraman är när kroppen invaderas av skadliga mikroorganismer som bakterier, virus, svampar eller parasiter.

वायरस (Vayaras) – Virus
यह वायरस बहुत तेज़ी से फैल रहा है।
En mikroorganism som kan infektera levande organismer och orsaka sjukdomar. Denna term är särskilt relevant i ljuset av globala hälsofrågor som influensa eller COVID-19.

टीका (Teeka) – Vaccin
टीका लगवाने से आप इस बीमारी से बच सकते हैं।
Ett biologiskt preparat som ger aktiv förvärvad immunitet mot en specifik infektionssjukdom.

दर्द (Dard) – Smärta
उसे पेट में दर्द हो रहा है।
Dard används för att beskriva fysisk obehag eller smärta, vilket är en viktig indikator på många medicinska tillstånd.

ब्लड प्रेशर (Blad Pressure) – Blodtryck
आपका ब्लड प्रेशर थोड़ा उच्च है।
Termen används för att beskriva trycket av cirkulerande blod mot väggarna i blodkärlen.

आपातकालीन कक्ष (Aapatkaleen Kaksh) – Akutrum
आपातकालीन कक्ष में तुरंत ले जाइए।
Detta är den avdelning där akuta medicinska eller kirurgiska tillstånd hanteras.

Genom att behärska dessa termer kan vårdgivare som talar svenska förbättra kommunikationen med sina hindi-talande patienter, vilket leder till bättre förståelse och vård.