Att resa till en ny plats kan vara en spännande men utmanande upplevelse, särskilt när det gäller språkbarriärer. För turister som planerar att besöka Maharashtra i Indien, där marathi är det officiella språket, kan det vara mycket hjälpsamt att lära sig några grundläggande ord och fraser på marathi. Här är en omfattande guide till viktiga marathi-ord som varje turist bör känna till.
Hälsningar och artighetsfraser
नमस्कार (Namaskār) – Hej
नमस्कार! आपण कसे आहात?
धन्यवाद (Dhan’yavād) – Tack
आपले सहाय्य धन्यवाद.
कृपया (Kr̥payā) – Snälla
कृपया मला मदत करा.
माफ करा (Māpha karā) – Förlåt
माफ करा, मला उशीर झाला.
हो (Hō) – Ja
हो, मला समजले.
नाही (Nāhī) – Nej
नाही, मला आवडत नाही.
Grundläggande frågor
काय (Kāya) – Vad
हे काय आहे?
कोण (Kōṇa) – Vem
तो कोण आहे?
कुठे (Kuṭhē) – Var
टॉयलेट कुठे आहे?
कधी (Kadhī) – När
बस कधी येईल?
का (Kā) – Varför
आपण का उशीर केला?
कसे (Kasē) – Hur
आपण कसे आहात?
Transport och riktningar
बस (Bas) – Buss
माझी बस चुकली.
टॅक्सी (Ṭaiksī) – Taxi
मला टॅक्सी हवी आहे.
रेल्वे स्टेशन (Rēlvē sṭēśana) – Tågstation
रेल्वे स्टेशन कुठे आहे?
रस्ता (Rastā) – Väg
हा रस्ता कुठे जातो?
डावीकडे (Ḍāvikadē) – Vänster
डावीकडे वळा.
उजवीकडे (Ujvikadē) – Höger
उजवीकडे वळा.
सरळ (Saraḷa) – Rakt fram
सरळ जा.
Mat och dryck
जेवण (Jēvaṇa) – Måltid
जेवण तयार आहे.
पाणी (Pāṇī) – Vatten
मला पाणी हवे आहे.
चहा (Chāhā) – Te
आपण चहा घेणार का?
कॉफी (Kāphī) – Kaffe
कॉफी गरम आहे.
भाकरी (Bhākarī) – Bröd
भाकरी खूप चविष्ट आहे.
भाजी (Bhājī) – Grönsaker
मला भाजी आवडते.
फळ (Phaḷa) – Frukt
हे फळ गोड आहे.
Shopping och pengar
किती (Kitī) – Hur mycket
हे किती आहे?
किंमत (Kimmata) – Pris
याची किंमत काय आहे?
पैसे (Paisē) – Pengar
माझ्याकडे पैसे नाहीत.
स्वस्त (Svasta) – Billig
हे स्वस्त आहे.
महाग (Mahāga) – Dyr
हे खूप महाग आहे.
बाजार (Bājāra) – Marknad
बाजारात चला.
Nödvändiga fraser
मला पाहिजे (Malā pāhijē) – Jag vill ha
मला पाणी पाहिजे.
मला नाही पाहिजे (Malā nāhī pāhijē) – Jag vill inte ha
मला चहा नाही पाहिजे.
माझे नाव (Mājhē nāva) – Mitt namn
माझे नाव अजय आहे.
माझ्याकडे (Mājhyākaḍē) – Jag har
माझ्याकडे वेळ आहे.
माझ्याकडे नाही (Mājhyākaḍē nāhī) – Jag har inte
माझ्याकडे पैसे नाहीत.
Viktiga platser
हॉटेल (Hōṭēla) – Hotell
माझे हॉटेल इथे आहे.
रुग्णालय (Rugṇālaya) – Sjukhus
रुग्णालय दूर आहे.
पोलीस स्टेशन (Pōlīsa sṭēśana) – Polisstation
पोलीस स्टेशन कुठे आहे?
बँक (Bainka) – Bank
मला बँकेत जायचे आहे.
दवाखाना (Davākhānā) – Klinik
दवाखाना इथे आहे.
Nödsituationer
मदत (Madata) – Hjälp
मला मदत हवी आहे.
आपत्ती (Āpattī) – Nödsituation
तुम्हाला आपत्ती सेवा माहित आहे का?
आग (Āga) – Eld
आग लागली आहे.
चोरी (Cōrī) – Stöld
माझ्या सामानाची चोरी झाली.
आजारी (Ājārī) – Sjuk
मी आजारी आहे.
Att lära sig dessa grundläggande marathi-ord och fraser kommer inte bara att göra din resa smidigare, utan även hjälpa dig att få en djupare förståelse och uppskattning för kulturen och människorna i Maharashtra. Kom ihåg att öva dessa ord regelbundet och inte vara rädd för att använda dem när du interagerar med lokalbefolkningen. Lycka till på din resa!