Konstnärliga Termer

Uchoraji

Uchoraji betyder ”målning” eller ”konst” på swahili. Det används för att beskriva konsten att skapa bilder med färg, pensel och andra verktyg.
Ninapenda sana uchoraji wa asili.

Sanaa

Sanaa är ett brett ord som betyder ”konst”. Det används för att beskriva alla former av konst, inklusive måleri, skulptur, musik, och teater.
Watoto walijifunza sanaa shuleni.

Ushairi

Ushairi betyder ”poesi”. Det är en form av litterär konst där ord används för att skapa rytm och bildspråk.
Mwalimu alitusomea ushairi wa Shaaban Robert.

Fasihi

Fasihi betyder ”litteratur”. Det kan inkludera både skriftlig och muntlig litteratur, som romaner, dikter, och berättelser.
Nimependa sana fasihi ya Kiafrika.

Ukumbi wa michezo

Ukumbi wa michezo betyder ”teater” eller ”auditorium”. Det är en plats där teaterföreställningar och andra scenkonster uppträder.
Tulikwenda ukumbi wa michezo kuangalia tamthilia.

Kulturella Uttryck

Harusi

Harusi betyder ”bröllop”. Det är en viktig social och kulturell händelse i många samhällen.
Tunajiandaa kwa harusi ya kaka yangu.

Jando

Jando är en traditionell initieringsrit för pojkar som markerar övergången från barndom till vuxenliv.
Wavulana wanajiandaa kwa jando lao.

Unyago

Unyago är en liknande initieringsrit för flickor, som markerar deras inträde i vuxenlivet.
Wavulana wanajiandaa kwa unyago lao.

Karamu

Karamu betyder ”fest” eller ”bankett”. Det är en social sammankomst med mat, dryck och ofta musik och dans.
Tutakuwa na karamu kubwa kesho usiku.

Ngoma

Ngoma betyder ”trumma” eller ”dans”. Det används ofta för att beskriva traditionella danser som ackompanjeras av trummor.
Tutacheza ngoma usiku kucha.

Sherehe

Sherehe betyder ”ceremoni” eller ”firande”. Det används för att beskriva formella och informella festligheter.
Kulikuwa na sherehe kubwa mjini jana.

Musik och Dans

Taarab

Taarab är en musikgenre som kombinerar swahilimusik med arabiska, indiska och andra influenser. Den är populär längs Swahilikusten.
Watu walifurahia sana muziki wa taarab.

Benga

Benga är en annan musikgenre som har sina rötter i Kenya och är känd för sina snabba rytmer och gitarrspel.
Bendi ilicheza muziki wa benga usiku kucha.

Vichekesho

Vichekesho betyder ”komedi”. Det kan inkludera både stand-up komedi och humoristiska skådespel.
Tunapenda kuangalia vichekesho kwenye televisheni.

Ngonjera

Ngonjera är en form av traditionell swahilipoesi som ofta framförs i grupp och handlar om sociala och politiska frågor.
Tuliimba ngonjera shuleni kuhusu mazingira.

Visuella Konster

Uchongaji

Uchongaji betyder ”skulptur”. Det används för att beskriva konsten att forma material som trä, sten eller lera till tredimensionella objekt.
Sanamu za uchongaji zinapendeza sana.

Uchoraji wa mwili

Uchoraji wa mwili betyder ”kroppsmålning”. Det är en traditionell konstform där kroppen dekoreras med färg.
Wanawake walipamba miili yao kwa uchoraji wa mwili.

Maträtter och Kulinariska Traditioner

Pilau

Pilau är en populär risrätt som oftast tillagas med kött och kryddor. Det är en vanlig rätt vid festligheter.
Mama aliandaa pilau kwa chakula cha jioni.

Ugali

Ugali är en grundläggande maträtt som görs av majsmjöl och vatten. Det är en stapelvara i många swahilitalande hushåll.
Tunapenda kula ugali na mboga.

Samosa

Samosa är en populär mellanmålsrätt som består av friterade degknyten fyllda med kött eller grönsaker.
Ninapenda samosa za nyama.

Kachumbari

Kachumbari är en sallad gjord på tomater, lök och chili. Den är ofta ett tillbehör till grillat kött och andra rätter.
Tulila kachumbari na nyama choma.

Chapati

Chapati är en typ av plattbröd som är vanligt i östra Afrika. Det serveras ofta med grytor och andra rätter.
Bibi alioka chapati kwa ajili ya familia.

Traditionella Kläder och Smycken

Kanga

Kanga är en typ av färgglad tyg som ofta bärs av kvinnor i östra Afrika. Den har ofta ordspråk eller visdomsord tryckta på sig.
Wanawake walivaa kanga zenye rangi nyingi.

Vitenge

Vitenge är ett annat slags färgglatt tyg som används för att sy kläder. Det är vanligt i både formella och informella sammanhang.
Nataka kununua vitenge kwa ajili ya harusi.

Shanga

Shanga betyder ”pärlor”. Det används ofta för att beskriva pärlsmycken som halsband och armband.
Alinipa shanga kama zawadi.

Leso

Leso är en annan typ av tyg som liknar kanga, men oftast används som huvudduk eller för att bära barn.
Mama alifunga leso kichwani.

Traditionella Verktyg och Hantverk

Jembe

Jembe betyder ”hacka”. Det är ett traditionellt jordbruksverktyg som används för att bearbeta marken.
Wakulima walitumia jembe shambani.

Kinu

Kinu betyder ”mortel”. Det är ett redskap som används för att mala eller stöta matvaror.
Bibi alitumia kinu kusaga viungo.

Ufinyanzi

Ufinyanzi betyder ”keramik”. Det är konsten att skapa föremål av lera, som krukor och skålar.
Vijana walijifunza ufinyanzi shuleni.

Vikapu

Vikapu betyder ”korgar”. Det är traditionella hantverk som används för att bära och förvara olika saker.
Tulibeba matunda kwenye vikapu.

Kulturella Ritualer och Sedvänjor

Dua

Dua betyder ”bön”. Det är en viktig del av det religiösa livet i många swahilitalande samhällen.
Watu walikusanyika kwa dua ya asubuhi.

Kutoa mahari

Kutoa mahari är en tradition där brudgummen ger gåvor eller pengar till brudens familj som en del av äktenskapsceremonin.
Familia ilikusanyika kwa ajili ya kutoa mahari.

Kuzika

Kuzika betyder ”begravning”. Det är en ceremoni för att hedra och minnas en avliden person.
Tulihudhuria kuzika ya bibi yangu.

Majira ya mvua

Majira ya mvua betyder ”regnperiod”. Det är en tid på året då det regnar mycket, vilket är viktigt för jordbruket.
Wakulima walijiandaa kwa majira ya mvua.

Mazao

Mazao betyder ”skörd”. Det är den tid då grödor skördas efter att de har vuxit klart.
Tulikusanya mazao kutoka shambani.

Genom att förstå dessa termer och uttryck kan du få en djupare insikt i den rika kulturella mångfalden i de swahilitalande regionerna. Att lära sig ett språk innebär mer än att bara memorera ord och grammatik; det innebär att förstå och uppskatta de kulturella nyanser som gör språket levande. Vi hoppas att denna artikel har gett dig en meningsfull inblick i några av de konstnärliga och kulturella uttrycken på swahili.