Att lära sig ett nytt språk innebär mer än att bara förstå grammatik och ordförråd; det handlar också om att förstå kultur, seder och dagliga uttryck. För dem som är intresserade av hebreiska och vill fördjupa sig i världen av kläder och mode, finns det en mängd specifika termer som kan vara mycket användbara. I denna artikel kommer vi att utforska några av dessa termer och deras betydelser, tillsammans med exempelmeningar för att hjälpa dig att bättre förstå och använda dem i ditt dagliga liv.
Grundläggande klädtermer
בגד (beged)
Ett generellt ord för ”klädsel” eller ”plagg”.
היא לובשת בגד חדש.
מכנסיים (michnasayim)
Betyder ”byxor”.
הוא קנה מכנסיים חדשים אתמול.
חולצה (chultza)
Betyder ”skjorta”.
אני אוהב את החולצה הזאת.
שמלה (simla)
Betyder ”klänning”.
היא לבשה שמלה יפה למסיבה.
נעליים (naalayim)
Betyder ”skor”.
אני צריך לקנות נעליים חדשות.
Accessoarer och tillbehör
תיק (tik)
Betyder ”väska”.
היא קנתה תיק חדש לבית הספר.
כובע (kova)
Betyder ”hatt”.
הוא חובש כובע בימי שמש.
צעיף (tza’if)
Betyder ”sjal” eller ”halsduk”.
היא לובשת צעיף בחורף.
משקפיים (mishkafayim)
Betyder ”glasögon”.
אני צריך להרכיב משקפיים לקריאה.
שעון (sha’on)
Betyder ”klocka”.
הוא קנה שעון יקר.
Material och mönster
כותנה (kutna)
Betyder ”bomull”.
החולצה הזאת עשויה מכותנה.
משי (meshi)
Betyder ”siden”.
היא אוהבת ללבוש שמלות ממשי.
צמר (tzemer)
Betyder ”ull”.
הסוודר הזה עשוי מצמר.
פשתן (pishtan)
Betyder ”linne”.
החולצה הזאת עשויה מפשתן.
פרחוני (pirchoni)
Betyder ”blommigt” (som i blommigt mönster).
היא לובשת שמלה פרחונית.
Klädstilar och modeuttryck
אופנה (ofna)
Betyder ”mode”.
היא מתעניינת מאוד באופנה.
אלגנטי (eleganti)
Betyder ”elegant”.
היא נראית אלגנטית מאוד.
יוקרתי (yukrati)
Betyder ”lyxig”.
המותג הזה מאוד יוקרתי.
יומיומי (yomyomi)
Betyder ”vardaglig” eller ”casual”.
הוא לובש בגדים יומיומיים.
ספורטיבי (sportivi)
Betyder ”sportig”.
היא אוהבת סגנון ספורטיבי.
Färger och deras betydelser
Färger är en viktig del av kläd- och modevärlden. Här är några vanliga färger på hebreiska:
אדום (adom)
Betyder ”röd”.
היא לובשת שמלה אדומה.
כחול (kachol)
Betyder ”blå”.
החולצה שלו כחולה.
ירוק (yarok)
Betyder ”grön”.
היא אוהבת ללבוש ירוק.
שחור (shachor)
Betyder ”svart”.
הנעליים שלה שחורות.
לבן (lavan)
Betyder ”vit”.
החולצה הזאת לבנה.
צהוב (tzahov)
Betyder ”gul”.
היא קנתה תיק צהוב.
Kläder för olika tillfällen
Att veta vilken typ av kläder som passar för olika tillfällen är viktigt, både i vardagen och vid speciella tillfällen.
בגדי ערב (bigdei erev)
Betyder ”aftonkläder” eller ”kvällskläder”.
הוא לובש בגדי ערב למסיבה.
בגדי עבודה (bigdei avoda)
Betyder ”arbetskläder”.
היא לובשת בגדי עבודה למשרד.
בגדי ספורט (bigdei sport)
Betyder ”sportkläder”.
אני צריך לקנות בגדי ספורט חדשים.
בגדי ים (bigdei yam)
Betyder ”badkläder”.
הם לובשים בגדי ים בבריכה.
תחפושת (tachposet)
Betyder ”kostym” eller ”maskeraddräkt”.
היא לובשת תחפושת לפורים.
Shopping och klädaffärer
För att navigera i klädaffärer och förstå etiketter och skyltar, är dessa termer användbara:
חנות בגדים (chanut bgadim)
Betyder ”klädaffär”.
אני הולך לחנות בגדים חדשה.
מבצע (mivtza)
Betyder ”rea” eller ”erbjudande”.
יש מבצע על כל החולצות.
מדידה (medida)
Betyder ”provning” (som i att prova kläder).
אני צריך למדוד את המכנסיים האלה.
מידה (mida)
Betyder ”storlek”.
מה המידה שלך?
קנייה (kniya)
Betyder ”köp”.
הקנייה הזאת הייתה מוצלחת.
תשלום (tashlum)
Betyder ”betalning”.
התשלום בוצע בהצלחה.
Slutsats
Att lära sig dessa hebreiska termer för kläder och mode kan verkligen förbättra din förmåga att kommunicera effektivt på hebreiska, särskilt om du är intresserad av mode eller planerar att shoppa i ett hebreisktalande land. Genom att integrera dessa ord och fraser i ditt ordförråd kommer du inte bara att förstå mer, utan också kunna uttrycka dig med större precision och självförtroende. Fortsätt att öva och utforska språket, och snart kommer du att känna dig ännu mer bekväm med att använda hebreiska i ditt dagliga liv.